Translation for "замурлыкать" to english
Замурлыкать
Translation examples
Стоит побрить мужчине спину, и он замурлыкает как морж.
Shave a man's back for him and he'll purr like a walrus.
Она вздохнула, едва не замурлыкав.
She sighed, almost a purr of sound.
Синдж замурлыкала громче прежнего.
Singe’s purr grew louder.
Шон почесал ей за ушком, и та замурлыкала.
Sean scratched her head, and she began to purr.
Бу-Бу закрыл глаза и замурлыкал.
BooBoo closed his eyes and set up a buzz-saw purr.
Я горжусь тобой. Хррм басовито замурлыкал.
I am proud of you.” A deep purr rumbled in his throat.
Он сказал: — Кто у нас такая умная кошечка, а? А я только замурлыкал.
He said, ‘Who’s a clever little girl pussy, then?’ And all I did was purr.
Чувствуя его прибывающие силы, Буреносец удовлетворенно замурлыкал.
Sensing his renewed strength, Stormbringer responded with a confident purr.
Все, чего он хотел, – это свернуться клубком у ее ног и замурлыкать.
All he wanted was to curl up in her lap and purr.
Я его гладила, но он не мурлыкал, а я все гладила не переставая, и наконец он замурлыкал.
I stroked, and he did not purr, I stroked, I stroked, and at last he purred.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test