Translation for "замесы" to english

Замесы

noun

• batch

Translation examples

batch noun

Весь замес будет отдавать перцем!
The whole batch will taste of hotroot!

Старого замеса, как говорила моя бабушка.
Old batches, my grandmother used to call them.

Мама замесила новую порцию теста.
Mom mixed a fresh batch of pancake batter.

Он фыркнул и начал яростно запихивать орехи в замес для медовых лепешек.
He snorted and began furiously kneading nuts into a batch of honeysuckle scones.

— И для этого ты делаешь симпатичный замес из удобрений? — саркастически спросила Уэнди.
“So you’re mixing up a really nice batch of nutrients?” Wendy asked sarcastically.

Пять минут ушло, чтобы замесить одну партию, к тому времени сковородка уже нагрелась.
It took about five minutes to mix up a batch, and by then the griddle was hot.

Поскольку у Айвана были все необходимые продукты, он решил позволить ей приготовить один замес.
Since Ivan had all the ingredients needed, he decided to let Sara make a batch.

– Это ничего не закончит, – сказал Грир. – Мне кажется, вам следует взять этот замес и выбросить, а потом начать все заново.
“I wouldn’t finish anything,” Greer said. “I think what you should do is to throw that batch of stuff out and start over again.

Потом она разыскала сковородки и кастрюли, зажгла плиту и начала готовить. Жадно выпив еще стакан холодного чая, Кафари замесила тесто для печенья и поставила его в духовку.
She found pans, switched on the range, got things started, and poured more tea, downing it thirstily. She found ingredients for biscuits and whipped up a batch, then popped them into the oven.