Translation for "замедляющийся" to english
Замедляющийся
adjective
Translation examples
adjective
2.3.1.3 ускоряющее (или замедляющее) устройство;
An acceleration (or deceleration) device.
Сердце ребенка замедляется.
The baby's heart is decelerating.
Отныне в лужах, в витринах магазинов, на блестящих кузовах автомобилей ты будешь видеть мимолётные отблески своей замедляющейся жизни.
Henceforth you will be able to glimpse in the puddles, in the shop windows, in the gleaming bodywork of cars, the fleeting reflections of your decelerating life.
Кажется, что корабль замедляет ход.
The ship appears to be decelerating.
Он решил, что они замедляют ход.
He deduced that they were decelerating.
Не пытайтесь ускоряться или замедляться.
Do not attempt to either accelerate or decelerate.
– Камень должен ускоряться и замедляться, верно?
The Stone has to accelerate and decelerate, right?
Корабли должны замедляться с различной скоростью.
The two ships would decelerate at different rates.
Поезд начал замедлять ход, и я, потеряв равновесие, качнулась на каблуках.
The train slowed, deceleration rocking me back on my heels.
Вскоре они начали замедляться, мягко переходя в состояние, близкое к невесомости.
Shortly after, they began to decelerate, slipping smoothly into near-weightlessness.
Раз, другой; полет перешел в стремительный, но с каждой секундой замедляющийся бег по бетону.
Once, twice—and flight was transformed into a rapidly decelerating dash over the concrete.
Похоже, они замедляются, чтобы остаться примерно в световой минуте от планеты.
it looks like they're decelerating to rest relative to the planet at about one light minute.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test