Translation for "зам" to english

Зам

• deputy

Translation examples

deputy

Зам. министра
deputy minister

Зам. административного сотрудника
Deputy Administrative Supervisor

Зам. генерального директора
Deputy Director-General

Зам. начальника управления
Deputy head of department

Зам. регионального прокурора
Deputy regional prosecutor

Зам. районного прокурора
Deputy district prosecutor

Зам. верховного прокурора
Deputy supreme prosecutor

зам, премьер-министра
deputy prime minister

Зам. начальника Ирвинг.
Deputy chief irving.

Мистер Зам маршалла.
Mr. Deputy marshal.

- Зам. Маршала Доллс.
- Deputy Marshall Dolls.

Зам. шефа Джонсон.
Deputy chief Johnson.

М: Зам маршала Доллс.
Deputy Marshal Dolls.

Наконец зам. директора не выдержал: - Брэд?
At last the deputy director said, "Brad?

Он с облегчением вздохнул, когда вмешался зам. директора.
He was relieved when the deputy director intervened.

Зам. зав. губернским отделом народного образования Серов».
Serov, Deputy Director of the Gubernia Department of Public Education.

Вы могли попасть и на зама: «Говорит Альберт Джинуолл, доверенный помощник Адама Селена.
Or deputy might answer: "This is Albert Ginwallah, Adam Selene's confidential assistant.

– И часто вы берете такой… э… творческий отпуск, чтобы тут же погрузиться в работу, миз Тэлман? – спросил его зам.
'Do you often take these, ah, sabbaticals as a sort of busman's holiday, Ms Telman?' asked his deputy.

Среди шести заместителей Иваненко, кабинеты которых располагались рядом с его кабинетом на третьем этаже здания КГБ, один зам официально должен был замещать председателя КГБ в его отсутствие.
Among Ivanenko’s six deputies, all with their offices close to his on the third floor of KGB Center, one was his official deputy as chairman of the KGB.

– Мы по-прежнему рассчитываем услышать отчет зама в пятницу? – спросил Трент, имея в виду заместителя директора ЦРУ – начальника оперативного управления.
“We still set for the DDO’s testimony on Friday?” he asked, referring to the CIA’s deputy director of operations.

— В «Снайдерсе», — продолжал подначивать зам по РА-работе. Обоим заместителям директора очень нравился этот ресторан, расположенный за Ки-Бридж в Джорджтауне.
“At Snyder's,” the Deputy Director (Intelligence) goaded further. It was the favorite steak house for both executives, located just across the Key Bridge in Georgetown.

Зам — это наш заместитель директора по вопросам безопасности, — он взглянул на часы. — Два шага в секунду, тридцать сантиметров за шаг — ровно через две минуты она будет у него в кабинете.
The DD is our deputy director for security.' He looked at his watch. 'At two steps a second, thirty centimetres a step, Ludmilla will reach his office in exactly two minutes.'