Translation for "залесский" to english

Залесский

• zalesky
• zaleski

Translation examples

zalesky

Председатель (говорит по-английски): Спасибо г-ну Залесскому за разъяснение.
The President: I thank Mr. Zaleski for the clarification.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю гна Залесского за его выступление.
The PRESIDENT: I thank Mr. Zaleski for his statement.

Я хотел бы поблагодарить персонально секретаря Конференции г-на Ежи Залесского.
I would like to personally thank Mr. Jerzy Zaleski, the Secretary of the Conference.

Сектор Конференции по разоружению был представлен ее секретарем г-ном Ежи Залесским.
The bureau of the Conference on Disarmament was represented by its Secretary, Mr. Jerzy Zaleski.

Моему коллеге из Нидерландов я хотел бы сказать, что нынешний секретариат и нынешний секретарь г-н Залесский работают очень хорошо.
To my colleague from the Netherlands, I would like to say that the present secretariat and the present Secretary, Mr. Zaleski, are working quite well.

Мне хотелось бы также поблагодарить всех его сотрудников за помощь, и среди прочего, пусть мне будет позволительно упомянуть гна Залесского.
I would also like to thank all his colleagues for their assistance and, among others - I hope he will forgive me for mentioning him by name - Mr. Zaleski.

Я также искренне благодарен заместителю Генерального секретаря гну Энрике Роману-Морею, гну Ежи Залесскому и другим сотрудникам секретариата.
My most sincere thanks also go to Mr. Enrique RománMorey, Deputy SecretaryGeneral, Mr. Jerzy Zaleski and other members of the secretariat.

Я хотел бы в особенности упомянуть сотрудника по политическим вопросам Ежи Залесского и гнаВалера Мантельса, которые всегда оказывались рядом, чтобы направлять и поддерживать нас.
I would in particular like to mention Mr. Jerzy Zaleski, Political Officer, and Mr. Valère Mantels, who were there with us all the time to guide and support us.

Я особенно обязан заместителю Генерального секретаря КР г-ну Энрике Роману-Морею и сотруднику по политическим вопросам гну Ержи Залесскому за их неустанную поддержку.
I am especially indebted to Mr. Enrique Román-Morey, Deputy Secretary-General of the Conference and to Mr. Jerzy Zalesky, Political Officer, for their untiring support.

А теперь слово имеет секретарь Конференции гн Ежи Залесский, с тем чтобы информировать членов Конференции об организационных аспектах сессии 2006 года, а также о ресурсах, выделяемых Конференции.
I now give the floor to the Secretary of the Conference, Mr. Jerzy Zaleski, to inform the members of the Conference about the organizational aspects of the 2006 session, as well as the resources allocated to the Conference.

Мирослав Залесский. "Сексуальные расстройства"...
Miroslav Zalesky, Sexual Dysfunction and...

Залесски продолжали ему платить или нет?
Was he still in the pocket of the Zaleskys?

В 2013 году компания CAG доказали, что Маккена работал на русскую братву, семью Залесски.
Says here in 2013 Correctional Administration Group found evidence Trey McCann was running favors for a Russian Bratva, the Zaleskys.

В нашем штате есть места, где Залесские сила, но в округе судьи Вона их почти не осталось.
The Zaleskys are still thriving in some parts of the state, but they are as good as dismantled in Judge Vaughn's district.