Translation for "закята" to english

Закята

• zakat

Translation examples

zakat

Письмо Совета Центральной палаты закята, направленное всем пунктам приема закята в Дарфуре
Communication circulated from the Central Zakat Chamber Board to all Zakat offices in Darfur

Статья 24: Палата закята
Article 24: Zakat Chamber

Совет Центральной палаты закята
Central Zakat Chamber Board

Решение Совета Центральной палаты закята
Paragraph 151 Decision of the Central Zakat Chamber Board

Местные комитеты по "закяту" определяют потребности каждого заявителя.
Local zakat committees determine each applicant's eligibility.

Закон № 38/1999 о закяте, благотворительности и подаяниях (ZIS);
:: Law No. 38/1999 on the Management of Zakat, Infaq, and Sedekah (ZIS)

150. Все средства, поступающие в виде закята в Дарфуре, расходуются в Дарфуре.
All Zakat money collected in Darfur shall be spent within Darfur.

Выполнение решения о расходовании средств, собранных в Дарфуре в форме закята, в самом Дарфуре
Decision to spend the Zakat money collected in Darfur inside Darfur Paragraph 150

Социальная стратегия будет подкреплена созданием фонда социального развития и разработкой транспарентного механизма мобилизации закята".
The social strategy will be reinforced by a social development fund and the establishment of a transparent mechanism for mobilizing the zakat”.

Это деньги для ежегодного Закята
It's annual Zakat (religious tax ) money.