Translation for "закрывающий" to english

Закрывающий

adjective

• occulting

Translation examples

occulting adjective

На этот раз он нажал на спусковой крючок в тот момент, когда глушитель начал закрывать цель.
This time he started pulling the trigger just as the silencer can began to occult the target.

Потом посмотрел вперед и увидел высокий черный полукруг стены – здание главного купола Комплекса, теперь отчасти закрывавшее звездное небо.
He looked ahead through the windshield of the moving buggy and saw the tall black semicircle of the main Complex dome, now partially occulting the stars ahead.

В сутках – два периода темноты, прозванные на станциях ночью Мира и ночью Верхнего Мира, в зависимости от того, какая планета закрывает солнце. По длительности они примерно одинаковы, но разница все-таки ощутима.
The two daily periods of darkness had been named Landnight and Overlandnight, depending of which of the planets was occulting the sun, and although they were about equal in length they had important differences.

Снаружи большой затемняющий диск на специально построенном рычаге, поворачиваясь вслед за светилом, неизменно занимал положение между ним и куполом и закрывал солнечный круг.
Outside the dome, a large occulting disk on a specially built tracking arm followed the Sun around the sky, putting itself between the dome and the Sun at all times, thus keeping the Sun’s disk safely hidden from the dome’s interior.