Translation for "закидоны" to english

Закидоны

• kooky
• quirks

Translation examples

kooky

Определенно с закидонами.
You're definitely kooky.

Нет. Ты, ты с закидонами.
You're, you're kooky.

Хорошо, хорошо, штанишки с закидонами.
All right, all right, kooky-pants.

В его основе... семья с закидонами, ну, там... Отец, мать, сын и две дочери.
Basically it's... it's a kooky family and, you know, it's a father, mother, and a son and two daughters.

quirks

Больше никаких закидонов.
Unh-unh. No more quirks.

У меня... слишком много закидонов.
I have... too many quirks.

А толку? Ты счастлив только в начале отношений, когда все их закидоны кажутся милыми.
You're happy when you're with someone at first and all their little quirks seem cute.

Мы как-нибудь сами, без твоих закидонов.
We both - something for yourself without your quirks.