Translation for "заигрывавшего" to english

Заигрывавшего

verb

• flirt
• make advances to
• gallivant

Translation examples

flirt verb

Заигрывают и шепчутся.
# They flirt and whisper, too

Было приятно заигрывать.
It was fun to flirt.

- Она заигрывала с ним.
- She'd flirt with him.

Я со всеми заигрываю.
I flirt with everybody.

Он заигрывал со мной.
He flirts with me.

Наплевать мне на них на всех, да и на то, что я лебезил и заигрывал!
I spit on them, and on everyone, and on my own fawning and flirting!

Как мерзко лебезил и заигрывал давеча с сквернейшим Ильей Петровичем!
How repulsively I fawned and flirted today with that nasty Ilya Petrovich!

Он со мной заигрывал.
He was flirting with me.

И не заигрывайте со мной.
Don’t flirt with me.”

Я заигрывал с Моной.
I flirted with Mona.

Кэйсо-ин с ней заигрывает!
Keisho-in was flirting with her!

— Это я не заигрываю, Киллиан.
“That wasn’t flirting, Killian.

Эндрю заигрывал со мной.
Andrew flirted with me.

Он решил, что я с ним заигрываю.
He thought I was flirting with him.

Я не флиртовала и не заигрывала.
I wasn't flirting, making advances.

gallivant verb

А я считаю его полным эгоистом, особенно в том смысле, что семейный человек укатил в Лондон заигрывать с одинокой женщиной с сомнительными моральными принципами.
Well, I find it selfish in the extreme, especially in one who purports to be a family man, then goes gallivanting around London with a single woman of questionable moral judgment.