Translation for "заза" to english

Заза

• zaza

Translation examples

zaza

Пирвели, Заза
Pirveli, Zaza

Г-н Заза Ямбала
Mr. Zaza Yambala

Г-н Заза Жижеишвилли
Mr. Zaza Jijeishvilli

Относительно г-на Зазы Ямбала
Concerning: Mr. Zaza Yambala

Г-н Заза Джиджеишвили, заместитель начальника Государственной инспекции технического надзора
Mr. Zaza Jijeishvili, Deputy Head, State Inspection of Technical Supervision

73. Г-жа ЗАЗА (Замбия) говорит, что в качестве члена Движения неприсоединения ее страна хотела бы выразить свое согласие с заявлением, сделанным делегацией Таиланда.
Ms. ZAZA (Zambia) said that as a member of the Movement of Non-Aligned Countries, her delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Thailand.

К началу января 2010 года заявления о приобретении районных и местных лицензий на осуществление вещания на курманджи, заза и арабском языке приобрели уже более 10 частных компаний.
By the beginning of January 2010 more than ten private companies have already applied for acquiring regional and local broadcasting licenses in Kirmanchi, Zaza and Arabic.

49. Комитет получил заявление заключенного по имени Заза Тсиклаури, который утверждает, что его зверски пытали после ареста 7 августа 1992 года.
49. The Committee had received a statement from a prisoner called Zaza Tsiklauri, who claimed to have been ruthlessly tortured following his arrest on 7 August 1992.

Встреча в тбилисском муниципальном бюро по управлению земельными ресурсами, архитектуре и городскому планированию (заместитель председателя г-н Заза Зиракишвили; главный архитектор г-н Мамука Чихаидзе)
Meeting at the Tbilisi Municipal Offices of Land Management and Architecture and Urban Planning (Mr. Zaza Zirakishvili, Deputy Chairman; Mr. Mamuka Chkhaidze,Chief Architect)

Затем 5 июня 2004 года было принято постановление о ежедневной передаче 30-минутных программ на боснийском, арабском и черкесском языках, в также диалектах заза и курманджи.
Following this regulation, in 05 June 2004, it was regulated that daily programs for 30 minutes shall be broadcasted in one of the languages of Bosnian, Arabian, Circassian and in one of the dialects of Zaza and Kirmanc.

Как Заза поживает?
How's Zaza?

Яша, отец Зазы.
Yasha, Zaza's father.

Заза - это ты?
"Zaza" is you?

Подожди меня, Заза!
Wait for me, Zaza!

Дорогому Себастьяну, Заза.
To my dear Sebastien, Zaza.

Заза мой старший сын.
Zaza is my oldest.

Спокойно, Заза, не спеши.
Gently does it, Zaza.

Ты говоришь с Зазой?
Do you see Zaza?

За новую удачу Зазе!
To changing Zaza's fate!

Зазе, которая увидит себя.
To Zaza, who will see herself.

Они касаются мадемуазель Заза?
It concerns Mademoiselle Zaza?

На деле я там, где я с Заза.
For I really am where Zaza is.

А Заза – от какого же это имени?
What does Zaza come from?

Заза поет еще и в третьем акте.
Zaza still has to sing in the third act.

Я уж не говорю о контракте Заза с «Фоли мюзикаль».
I won't mention Zaza's contract with the Folies Musicales.

На нем рукой влюбленного было нарисовано тело Заза в разных позах.
It was an enamoured sketch of Zaza's body in such-and-such a posture.

Но лишение наследства, что и говорить, все же неприятно сказалось бы на мне и на Заза.
But being disinherited would be of no help whatever to me or to Zaza.

Разрешите мне спросить, как поживает мадемуазель Заза?
May I take the liberty of inquiring after Mademoiselle Zaza's health?

– Заза! – Она прыснула и повернулась ко мне спиной.
'Zaza!' she repeated, bursting into laughter, and turned her back on me.

Не мог же я подвергнуть Заза риску лишения наследства.
After all, I can't expose Zaza to the loss of my inheritance.