Translation for "заднеприводная" to english

Заднеприводная

• rear wheel drive
• rwd

Translation examples

rear wheel drive

1.1.8 Например, в случае двухосного заднеприводного транспортного средства, передняя ось (l) которого заторможена, коэффициент сцепления (k) рассчитывается следующим образом:
For example, in the case of a two-axle rear-wheel drive vehicle, with the front axle (1) being braked, the coefficient of adhesion (k) is given by:

8. Например, в случае двухосного заднеприводного транспортного средства, в котором передняя ось (l) заторможена, коэффициент сцепления (k) рассчитывают по следующей формуле:
8. For example, in the case of a two-axle rear-wheel drive vehicle, with the front axle (1) being braked, the coefficient of adhesion (k) is given by:

Шестицилиндровый, заднеприводный, с двойным выхлопом.
Straight six, rear-wheel drive, twin exhausts.

Да-да, это заднеприводный родстер.
You did. It's a rear-wheel-drive roadster.

Mazda выпустила MX-5 - заднеприводную и построенную по старомодным канонам.
Mazda were bringing out the MX-5. Rear-wheel drive, old-fashioned.

Прости, Хаммонд, но это заднеприводный Aston Martin с 600 л.с.
Well, I'm sorry, Hammond, this is a 600 horsepower, rear-wheel drive Aston Martin.

Когда в последний раз заднеприводная машина побеждала на Чемпионате мира по ралли?
When was the last time a rear-wheel drive car won the World Rally Championship?

Эта заднеприводная, и единственный значительный вес происходит от воздуха, проходящему над кузовом.
This is rear-wheel drive, and the only significant weight comes from the air passing over the body.

И это возвращает меня к новой GT86 — заднеприводной машине, которая стоит $40.000.
That brings me back to the new GT 86 - a rear-wheel drive car that costs just £25,000.

Похоже, он сделал этот автомобиль специально для профессиональных водителей, что означает, в первую очередь, привод на задние колеса ... Это первый заднеприводный авто со времен Lamborghini Diablo.
It seems like he put this car together specifically for the professional driver, which means, first and foremost, it is rear-wheel drive The first rear-wheel-drive Lamborghini since the Diablo.

Берётся старенькая заднеприводная машина, на которой на парковке выделывают крендельки под аккомпанемент громкой рэп-музыки.
You get an elderly rear-wheel-drive car, take it to a car park where you do doughnuts in it to a backdrop of strong rap music.

Только тяжесть массивного «Линкольна-Таункара» обеспечивала заднеприводной машине, которую то и дело заносило, сцепление с дорогой.
Only the Lincoln Town Car's massive weight kept them moving as the rear-wheel drive slipped and then gripped for pavement.