Translation for "задабривание" to english

Задабривание

noun

• coaxing

Translation examples

coaxing noun

но после длительного задабривания Софи удалось вырвать у него всю историю.
but after a good deal of coaxing Sophy managed to extract his story from him.

Никакие уговоры и никакие задабривания не могли заставить её сдвинуться с места.
No amount of coaxing or endearments would convince her to come forth.

Гвистил после долгих увещеваний и задабриваний, сдобренных обещанием встряски и непременного гнева короля Эйддилега, наконец с множеством мучительных вздохов и жалобных стонов согласился остаться и помочь в освобождении узников.
Gwystyl, after much coaxing and cajoling, as well as hints of further squeezing and suggestions of King Eiddileg's displeasure, at last agreed-- with many a racking sigh and moan-- to help in the rescue.