Translation for "загреба" to english

Загреба

• zagreb

Translation examples

zagreb

Спутниковое обслуживание в Загребе и телефонное обслуживание в Загребе и Вуковаре.
For satellite service in Zagreb and telephone services in Zagreb and Vukovar.

Я живу в Загребе.
I live in Zagreb.

Сначала - Загреб, 1998 год.
The first--Zagreb, 1998.

Загреб - столица Хорватии.
Zagreb is the capital city of Croatia.

Кто сейчас в Загребе мэр?
Who's the mayor of Zagreb?

-Рейс из Загреба задерживается
-The flight to Zagreb will be late.

Вы доедете на машине до Загреба.
Then you'll drive to Zagreb.

Лучше расскажи, как было в Загребе.
Why don't you tell me about Zagreb?

В ресторане Маленький Загреб в Поттстауне
At a restaurant in Little Zagreb in Pottstown.

Загреб становится небезопасным местом для проживания...
Zagreb is becoming an unsecure place for living...

- Математик из Загреба. Но я не смогла.
The mathematician from Zagreb, but I couldn't.

– Она сейчас в Загребе?
Is she in Zagreb now?

По-моему, он живет в Загребе.
I believe he lives in Zagreb.

Она из Загреба – столицы Хорватии, из Югославии.
Her home is in Zagreb, Croatia-Yugoslavia.

– Где вы ее украли – в Загребе или в Нью-Йорке?
Where did you steal it-Zagreb or New York?

Мы организуем выставки в Белграде, в Загребе, в Любляне, в Сараево.
We’ll arrange for exhibitions in Belgrade, Zagreb, Ljubljana, and Sarajevo.

Мы учились у Корсини в Загребе – на рапирах, саблях и шпагах.
Corsini in Zagreb passed us with foils, йpйe, and sabre.

На грузовике привожу в Загреб, заправляюсь и еду в Боснию.
I truck it down to Zagreb, refuel, and then head into Bosnia.

Когда я уезжала из Загреба, свидетельство об удочерении я взяла с собой;
I had brought the record of adoption with me when I left Zagreb;

Кратчайший путь в Сербию лежал через Хорватию и аэропорт Загреба.
The shortest way out of there was north into Croatia and a plane from Zagreb airport.

Документ датирован 20 августа 1938 года, написан в Загребе на гербовой бумаге Доневича.
It's dated at Zagreb, 20th August, 1938, and bears the Donevitch crest.