Translation for "забронировано" to english

Забронировано

verb

• make a reservation

Translation examples

make a reservation verb

Может, лучше забронировать номер.
So maybe we should make a reservation.

Похоже, он использовал свою кредитку, чтобы забронировать где-то номер. Даже лучше.
He must've used his card to make a reservation.

Да, я хочу забронировать столик на двоих на 8 часов.
Yes, I'd like to make a reservation for two at 8:00.

Я хочу забронировать билет на ближайший рейс из Кова в Нью-Йорк.
I'd like to make a reservation for the next available sailing from Cobh to New York.

Час назад с нами связалась детектив Сью Сильвестр из полиции Лос-Анджелеса и сообщила, что 50-летний мужчина из Огайо с завивкой похитил двенадцать эмоционально нестабильных подростков, и если он попытается забронировать номера, мне следует связаться с ФБР.
WOMAN: Well, one hour ago, I got a call from Detective Sue Sylvester with the LAPD saying that a 50-year-old Ohio man with a perm had abducted 12 emotionally disturbed teenagers, and if he tried to make a reservation,

Может, мне забронировать для вас номер?
How about I make a reservation for you?

В Такамацу на вокзале Хосино сходил в турбюро и забронировал номер в рёкане.
Hoshino went to the tourist information booth at Takamatsu Station and had them make a reservation at an inn.

Я плюхнулся на кровать и выкурил две сигареты подряд. Потом позвонил администратору отеля и попросил забронировать билет на завтрашний поезд.
I plopped down on the bed and smoked a couple cigarettes, then called the front desk to make a reservation for a train the following morning.

Не сходя с места, Асакава схватился за телефон и набрал номер администрации коттеджей. Нужно было во что бы то ни стало забронировать на сегодняшний вечер корпус Б-4.
There and then he'd picked up the receiver and dialled the number for Villa Log Cabin to make a reservation for tonight for cabin B-4.

Миссис Кенар рекомендовала четырехдневное пребывание с заездом тридцать первого октября, так что к нашему следующему разговору, пожалуйста, определитесь, следует ли забронировать номер.
Mrs Bird has advised of a four-night vacancy beginning October 31st, so when next we speak please let me know whether you’d like us to make a reservation.