Translation examples
Г-жа Жюли Биссланд
Ms. Julie Bissland
Его Превосходительство гн Жюли Миновес Трикель
H.E. Mr. Juli Minoves-Triquell
Жюли, вечно молодая, верная, смелая, великолепная Жюли.
Julie, eternally young, loyal, courageous, magnificent Julie.
- Веб-камера Жюли.
- Julie's webcam.
Я сестра Жюли.
- I'm Julie's sister.
- Ты согласна, Жюли?
You agree, Julie?
Как твоя Жюли?
How is Julie?
- Вы - Жюли, правильно?
- You're Julie, right?
Привет, это Жюли.
Hi, it's Julie.
Арно, это Жюли.
Arno, that's Julie.
Теперь ты, Жюли.
Your turn, Julie.
– Жюль, – сказал он звездочкам. – Надо бы навестить старину Жюля.
`Julie,' he said to his stars. `Time to see old Julie.
– Еще увидимся, Жюль.
`Be seeing you, Julie.
– В действующих частях, Жюль?
`In the service, Julie?
Ты был на войне, Жюль? – Война?
You in the war, Julie?' `The war?
Это было интервью с Жюли Брет.
It was an interview with Julie Brett.
Но Жюли не обращала на него внимания.
Julie wasn’t even paying attention.
– Слишком поздно, Жюли.
“I’m afraid it’s too late, Julie.”
Она целует меня и шепчет: «Жюли здесь?»
She kisses me and whispers, "Is Julie here?"
Их лодка будто осиротела без Жюли.
Their boat looked terribly empty without Julie.