Translation for "журдан" to english

Журдан

• jourdan

Translation examples

jourdan

Бастид-де-Журдан, Франция
Bastide des Jourdans, France

профессиональной подготовки в лесном секторе (Ла-Бастид-де-Журдан, Франция)
Hard to Reach (La Bastide des Jourdans, France)

Г-н Поль Журдан, исполнительный глава "Минтек", Южная Африка
Mr. Paul Jourdan, CEO, Mintek, South Africa

Женевьева ЖУРДАН Международная лига женщин за мир и свободу, Женева
Geneviève Jourdan Women's International League for Peace and Freedom, Geneva

Г-н П. Журдан, исполнительный глава "Минтек", Претория, Южная Африка
Mr. P. Jourdan, CEO Mintek, Pretoria, South Africa

20-24 апреля 1998 года в Ла-Бастид-де-Журдан (Франция) был проведен семинар.
A seminar was held at La Bastide des Jourdans (France), 20-24 April 1998.

Первая международная конференция лесных учебных центров, Бастид-де-Журдан, Франция, февраль 2005 года.
First international conference of forest training centres, Bastide des Jourdans, France, February 2005

11. Сеть лесохозяйственных учебных центров (создана в Ла-Бастид-де-Журдан (Франция)), осень 1998 года.
11. Network of training institutions (set up at La Bastide des Jourdans (France)), autumn 1998.

Первая международная конференция лесных учебных центров, Бастид-де-Журдан, Франция, февраль 2005 года, приложение III; и
First international conference of forest training centres, Bastide des Jourdans, France, February 2005, annex III; and

Марианна, это Журдан.
Marianne, it's Jourdan.

-Где остановился Журдан?
- Jourdan's at which hotel?

Это Франк Журдан.
Hello. It's Franck Jourdan.

Здравствуйте, г-н Журдан.
Hello, Mr Jourdan.

Катрин Журдан, Ришар Ледюк.
Catherine Jourdan, Richard Leduc.

Журдан, когда Барби приговорили к смертной казни?
Jourdan, when was Barbie sentenced to death?

Я не знаю, где он, г-н Журдан.
I don't know where he is, Mr Jourdan.

Если Журдан опубликует статью, у Помпиду могут быть проблемы.
If Jourdan releases his article, Pompidou might be targeted.

На этот раз, дорогой Франк Журдан, я вас опередил.
This time, Mr Franck Jourdan, I'm one step ahead of you.

Преподобный отец, я знал, что уже где-то видел имя Франка Журдана.
Your Excellency, I knew the name Frank Jourdan rang a bell.

– Мне нужно с вами поговорить, – сказал инспектор Попиль, который совершенно не был похож на Луи Журдана.
“I’ll have a word with you,” Inspector Popil said, looking nothing whatever like Louis Jourdan.

Ей также нравилось, что в ее шкафу было много модной одежды: туфли «Шарль Журдан» и «Феррагамо», шарфики «Гермес», сумочки «Гуччи».
She also loved the closet full of designer clothes, the Charles Jourdan and Ferragamo shoes, the Hermes scarves, the Gucci handbags.

Леди Мурасаки однажды заметила – к неудовольствию Ганнибала, – что Попиль выглядит прямо как красавец актер Луи Журдан[55].
Lady Murasaki had once remarked, to Hannibal’s annoyance, that Popil looked like the handsome actor Louis Jourdan.

С этим можно было и повременить, однако Ганнибалу было любопытно, будет ли инспектор Попиль выглядеть в помещении с формалиновым резервуаром еще менее похожим на Луи Журдана и насколько подобное окружение может воздействовать на его персикового цвета лицо.
That procedure could have waited, but Hannibal was curious to see if Popil in the cadaver tank room might look even less like Louis Jourdan, and if the surroundings might affect his peachy complexion.