Translation for "жозефина" to english

Жозефина

noun

• josephine

Translation examples

josephine noun

Г-жа Мари-Жозефин Нсенгиюмва
Ms. Marie-Josephine Nsengiyumva

Жозефин Ля Мантиа
Josephine La Mantia Burbank, IL, United States 9 April 1996

г-жа Жозефина Гиди-Ванджа (Кот-д'Ивуар)*
Ms. Josephine Guidy-Wandja (Côte d'Ivoire)*

Часто дети-комбатанты голодают и умирают голодной смертью, о чем рассказывала Жозефина из Северной Уганды:
Frequently, child combatants went hungry and died of starvation, as Josephine from northern Uganda, recounted:

Организация была основана в Англии в 1875 году по инициативе Жозефин Батлер, возмущенной социальной несправедливостью, которую представляла собой проституция.
The organization was founded in the United Kingdom in 1875 at the initiative of Josephine Butler, who was revolted by the social injustice inherent in prostitution.

Социальные аспекты и издержки глобализации: г-жа Жозефина Уэдраого, исполняющая обязанности заместителя Исполнительного секретаря Экономической комиссии для Африки (ЭКА);
The social aspects and costs of globalization: Ms. Josephine Ouedraogo, Acting Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Africa (ECA); and

Правительство заявило, что после ареста Жозефина Ньявира Нгенги была доставлена в свой дом, где она отдала полицейским ключи от угнанной машины.
The Government stated that after her arrest, Josephine Nyawira Ngengi had been taken to her house, where she gave the officers the keys to a stolen vehicle.

Жозефина Ньявира Нгенги содержалась инкоммуникадо 22 дня, в течение которых ее, как утверждается, избивали и засовывали твердые предметы во влагалище.
Josephine Nyawira Ngengi was reportedly held incommunicado for 22 days, during which she was allegedly beaten and blunt objects were forced into her vagina.

Приход святой Жозефины.
St. Josephine's Parish.

Добрый вечер, Жозефина.
Good evening, Josephine.

Старая добрая Жозефина.
Good old Josephine.

Доброе утро, Жозефина.
Good morning, Josephine.

Жозефин, иди сюда.
Josephine, come here.

Ваша дочь, Жозефин...
Your daughter, Josephine...

Людовик, Жак, Жозефина!
Louis Jacques , Josephine !

Для семьи Жозефины.
For Josephine's family.

Непоколебимая Тётя Жозефина.
Formidable Aunt Josephine.

- Хорошо, Тётя Жозефина.
- Yes, Aunt Josephine.

он ездил тогда с письмом… к императрице Жозефине;
Constant was away then, taking a letter to the Empress Josephine.

«Напишите, напишите письмо к императрице Жозефине!» – прорыдал я ему.
"'Write, oh, write a letter to the Empress Josephine!' I cried, sobbing.

благодарю тебя, друг мой!» Тут же сел и написал то письмо к Жозефине, с которым назавтра же был отправлен Констан.
Thank you, my friend;' and then and there he sat down and wrote that letter to Josephine, with which Constant was sent off next day."

Жозефин Мутье, а потом Жозефин Ричер.
Josephine Moutier, and then Josephine Reacher.

Но Жозефина говорила серьезно.
Josephine was serious.

— Я этого не говорил, Жозефина.
“I did not say so, Josephine,”

Жозефина посмотрела на Кена.
Josephine looked at Ken.

– А-а, – сказал он. – Там родилась Жозефина. Она засмеялась.
“Where Josephine was born.” She laughed.

– Нет, – ответил я. – Ее звали Жозефин.
"No," I said. "Her name was Josephine.

Он уезжает из-за кузины Жозефины!
It is Cousin Josephine who drives him away!

Мне кажется, Жозефина хочет меня убить.
I think Josephine is trying to kill me.

— Забудь сейчас обо всех проблемах, Жозефина.
Forget all these problems for the moment, Josephine.

Бледные щеки Жозефины слегка порозовели.
Josephine’s pale cheeks faintly flushed.