Translation for "жоаким" to english
Жоаким
Similar context phrases
Translation examples
президент Мозамбика Жоаким Чиссано
President Joachim Chissano of Mozambique
Мозамбик гн Жоаким Алберту Чиссано
Mozambique Mr. Joachim Alberto Chissano
25. Старший комиссар Робе Гого Жоаким;
25. Senior Superintendent Joachim Robé Gogo
Президент Мозамбика Жоаким Чиссано (Председатель Африканского союза) и Альфа Конаре (Председатель Комиссии Африканского союза) также приняли участие в этой Встрече.
The President of Mozambique, Joachim Chissano, Chairman of the African Union, and Alpha Konaré, Chairperson of the Commission of the African Union, also participated in the Summit.
Мы присоединяемся к призыву, с которым на прошлой неделе выступил с этой трибуны нынешний Председатель Африканского союза президент Мозамбика Жоаким Чиссано, об оказании международным сообществом существенной и эффективной поддержки НЕПАД.
We reiterate the call made last week from this podium by the current Chairman of the African Union, President Joachim Chissano of Mozambique, for strong and effective support for NEPAD by the international community.
Первоначально Португалия предлагала провести референдум по этому вопросу 3/, однако ФРЕЛИМО отверг это предложение, и в сентябре 1974 года было достигнуто соглашение о создании переходного правительства, доминирующее положение в котором занимал ФРЕЛИМО, а премьер-министром стал г-н Жоаким Чиссано.
Portugal initially proposed a referendum on the question Similar proposals were also made by some Mozambican non-armed movements, see International Alert, pp. 5-6. but when FRELIMO rejected the proposal, an agreement was reached in September 1974 on the establishment of a transitional government dominated by FRELIMO and with Mr. Joachim Chissano as Prime Minister.
12. На совещании Бюро Комитета по внутреннему транспорту, которое проходило под председательством г-на П. Пеффгена (Германия), присутствовали следующие члены Бюро: г-н Дмитрий Зорин (Беларусь), г-н Анри Куртуа (Бельгия), г-жа Эйрини Павли (Греция), гн Берт Ян Гриффиун, г-н Гус Якобс, г-н Ян Энгел де Бур (Нидерланды), гжа Людмила Рени, г-н Юрий Щербаков, г-жа Елена Федорова, г-жа Надежда Гогопуло (Российская Федерация), г-н Жан-Клод Шнойвли (Швейцария), г-жа Умит Армангил, гжа Йилдыс Касикчи (Турция), г-н Михайло А. Межеритский (Украина), г-н Кристиан Дюфур, гн Жоаким Маркес (Европейская комиссия).
The meeting of the Bureau of the Inland Transport Committee was chaired by Mr. P. Päffgen (Germany) and was attended by the following members: Mr. Dmitry Zorin (Belarus), Mr. Henri Courtois (Belgium), Ms. Eirini Pavli (Greece), Mr. Bert Jan Griffioen, Mr. Guus Jacobs, Mr. Jan Engel De Boer (the Netherlands), Mrs. Lyoudmila Renne, Mr. Iouri Chtcherbakov, Mrs. Elena Fedorova, Mrs. Nadezhda Gogopoulo (Russian Federation), Mr. Jean-Claude Schneuwly (Switzerland), Mrs. Ümit Armangil, Mrs. Yildiz Kasikçi (Turkey), Mr. Mykhailo A. Mezherytskyi (Ukraine), Mr. Christian Dufour, Mr. Joachim Marques (European Commission).
А где, кстати, Жоаким ?
Where is Joachim anyhow?
-Я еще не знаю, но всё идет точно так, как рассказывал Жоаким !
But it's exactly like Joachim said.
Родители ему будут говорить... ..А в твоем возрасте Жоаким умел делать это.
When Joachim was your age, he could do that.
Эрминиу Жоаким Эскорсиу
Herminio Joaquim Escorcio
Мозамбик: Президент Жоаким Чиссано
Mozambique: President Joaquim Chissano
Маркес, Жоаким (Европейская комиссия)
Marques, Joaquim (European Commission)
Мозамбик Его Превосходительство г-н Жоаким Чиссано
Mozambique H.E. Joaquim Chissano
Его Превосходительство г-н Жоаким Альберту Чиссано
H.E. Mr. Joaquim Alberto Chissano
d) Президент Мозамбика Его Превосходительство Жоаким Чиссано;
(d) His Excellency President Joaquim Chissano of Mozambique;
г-н Жоаким Чиссано, Президент Республики Мозамбик;
Mr. Joaquim Chissano, President of the Republic of Mozambique.
Г-н Изау Жоаким Менесес (Мозамбик) 29
Mr. Isaú Joaquim Meneses (Mozambique) 29
Жоаким, распрями спину.
Joaquim, sit up straight.
Жоаким приезжает из Аргентины.
Joaquim is coming in from Argentina.
Жоаким застрелил Ракима, и всё такое.
Joaquim shooting Rakim, blah, blah, blah.
У нас есть Данкены и Жоаким.
We've got the Duncans and Joaquim.
Почему Жоаким на такой строгой диете?
Why is Joaquim on such a strict diet?
Мы будем рады, если Жоаким к нам присоединится.
We would love to have Joaquim join us.
Ах да, Жоаким может есть только определенные блюда.
Oh, yes, Joaquim can only eat certain foods.
Потому что Жоаким, которого они приведут на ужин это их приёмный ребёнок из крошечной деревни в пампасах.
Because the Joaquim they're bringing to dinner is their foster child from a tiny village on the Pampas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test