Translation for "жидковат" to english

Жидковат

adjective

• watery
• thinnish

Translation examples

watery adjective

Сэр, ваш кленовый сироп жидковат и содержит примеси.
Sir, your maple syrup is watery and filled with impurities.

К счастью — , на плите уже закипал чайник с немного мутноватой водой, а в шкафу отыскался молочник, правда, молоко оказалось чуть жидковато обычного.
Fortunately, there was also a kettle boiling with which to dilute what seemed more like stew than ordinary tea, and in a cupboard she found a jug filled with very thin, watery-looking milk.

Маргерита, занявшая место Антуаны на кухне, была лишена ее кулинарных способностей, потому нас ждал дрянной пересоленный суп, жидковатое пиво и куча непропеченного черного хлеба.
Marguerite, who had taken Antoine’s place in the kitchens, had none of her cooking skills, and the result was a meager, oversalted soup, watery ale, and more of the hard black bread.