Translation for "живко" to english

Живко

• quick
• zivko

Translation examples

zivko

Г-н Живко Бабович
Mr. Zivko Babovic

Г-н Живко Юзбазич Член парламента
Mr. Zivko Juzbasic Member of Parliament

Г-н Живко Радишич Союз за мир и прогресс
Mr. Zivko Radisic Union for Peace and Progress

Г-н Живко Радишич, председатель Президиума, глава делегации Боснии и Герцеговины
Mr. Zivko Radisic, President, Head of the Bosnia and Herzegovina Delegation

На выборах сербского представителя в Президиум Боснии и Герцеговины кандидат "Слога" Живко Радишич победил ранее занимавшего этот пост Момчило Краишника.
In the election for the Serb member of the Bosnia and Herzegovina Presidency, Sloga candidate Zivko Radisic defeated the incumbent, Momcilo Krajisnik.

Совет заслушал брифинги гна Анте Елавича, Председателя Президиума Боснии и Герцеговины, и гна Алии Изетбеговича и гна Живко Радишича, членов Президиума Боснии и Герцеговины.
The Council heard briefings by Ante Jelavic, Chair of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, and Alija Izetbegovic and Zivko Radisic, members of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

В результате этого нападения г-н Живко Трайкович из Жебры и г-жа Катарина Савич из Доня-Будриги погибли, а 11 человек получили ранения, причем четверо из них тяжелые.
Mr. Zivko Trajkovic of Zebra and Ms. Katarina Savic of Donja Budriga were killed in the attack, while 11 other persons were wounded, four of them seriously.

На этом заседании помимо Борут Пахора, председателя скупщины Словении, с заявлениями выступили президент Черногории Мило Джуканович, президент Хорватии Стипе Месич и член президентского совета Боснии и Герцеговины Живко Радисич.
In addition to the President of the Parliament of Slovenia, Borut Pahor, the President of Montenegro, Milo Djukanovic, President of Croatia, Stjepan Mesic, and the member of the Presidency, Bosnia and Herzegovina, Zivko Radisic, spoke at the session.

Совет заслушал краткую информацию г-на Анте Елавича, Председателя Президиума Боснии и Герцеговины, г-на Алии Изетбеговича, члена Президиума Боснии и Герцеговины, и г-на Живко Радишича, члена Президиума Боснии и Герцеговины.
The Council heard briefings by Mr. Ante Jelavic, Chair of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, Mr. Alija Izetbegovic, Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, and Mr. Zivko Radisic, Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Член Президиума Боснии и Герцеговины и его нынешний Председатель Живко Радишич сообщил представителям средств массовой информации о том, что он направил в Совет Безопасности письмо, в котором утверждается, что НАТО противоправно использует территорию Боснии и Герцеговины для операций, направленных против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория).
Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, and now Chair, Zivko Radisic, has informed the media that he had forwarded to the Security Council a letter alleging that NATO is, in violation, using the territory of Bosnia and Herzegovina for operations directed at the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).