Translation for "жесткошерстные" to english

Жесткошерстные

• wire-haired
• wirehaired

Translation examples

wire-haired

У меня была жесткошерстная такса несколько лет назад.
I had a wire-haired dachshund years ago.

По лестнице скатился жесткошерстный терьер.
A wire-haired terrier came tearing down the stairs.

Среди негустого кустарника я увидел пса: жесткошерстного, давно не стриженного терьера.
The bushes were thin at that point and the dog could be easily seen. He was a wire-haired terrier, somewhat shaggy as to coat.

Старушка даже выплюнула кусок слойки с белым шоколадом, который тут же подобрала Оттавия, полковничья жесткошерстная такса.
The old lady spat out a piece of croissant filled with white chocolate, which was instantly hoovered up by Ottavio, the colonel's wire-haired dachshund.

Дон, жесткошерстный терьер дружелюбного и игривого нрава, выглядел обиженно, поскольку его друзья предпочитали держать его на расстоянии вытянутой руки.
Don, a wire-haired terrier of amiable and loving disposition, was looking hurt by the tendency of his friends to keep him firmly at arm's length.

wirehaired

- Это был жесткошерстный терьер.
- It was a wirehaired terrier.

Мне удается переместить челюсти собачки на другую маленькую собачку, жесткошерстную и черную.
I manage to transfer the dog’s jaws to another small dog, wirehaired and black.

Наконец в полдень Поль подал сигнал генералу Дорфли, подождал пять минут, а затем вышел из-за стола и покинул комнату. В холле его встретил сумасшедший генерал, сопровождаемый жесткошерстными солдатами.
Finally, at noon, he flashed a signal for General Dorflay, waited five minutes, and then left his desk and went out, to find the mad general and his wirehaired soldiers drawn up in the hall.