Translation for "жеронимо" to english

Жеронимо

• jeronimo

Translation examples

jeronimo

генерала Жерониму Жоржи Нгонги Укумы "Регрессу" на пост директора управления по вопросам политики в области национальной обороны;
General Jeronimo George Ngonga Ukuma "Regresso", to be Director of Policies of National Defence;

Кроме того, 31 мая 2000 года министр юстиции поручил Персильо де Соуза Лима и Марии Элиане Менезес де Фариас, членам Совета по защите прав человека, наблюдать за ходом судебного разбирательства по делу Жеронимо Алвеса до Аморима.
Further, on 31 May 2000 the Minister of Justice appointed Percilio de Souza Lima and Maria Eliane Menezes de Farias, members of the Council for the Protection of the Rights of the Human Person, to follow the trial of Jeronimo Alves do Amorim.

Г-н Жерониму (Португалия) (говорит по-английски): Как представитель страны, председательствующей в Совете Международной организации по миграции (МОМ), я имею честь представить проект резолюции A/51/L.53 по пункту 161 повестки дня, озаглавленному "Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией по миграции".
Mr. Jeronimo (Portugal): In my capacity as representative of the presidency of the Council of the International Organization for Migration (IOM), I have the honour to introduce draft resolution A/51/L.53 under agenda item 161, entitled “Cooperation between the United Nations and the International Organization for Migration”.

На этом этапе, знаменующем собой апогей <<самостоятельного выполнения НПТЛ полицейских функций>>, члены миссии обсудили вопросы развития взаимоотношений между НПТЛ и полицией ИМООНТ и сложившееся положение в области безопасности, в частности с государственным секретарем по вопросам безопасности Франсишку да Кошта Гутерришем, главнокомандующим НПТЛ Лонгиношом Монтейру, заместителем главнокомандующего Афонсу ди Жесусом, начальником полицейского учебно-подготовительного центра Карлошом Жерониму и командиром НПТЛ округа Мануфахи в Саме (и с его коллегами из ИМООНТ), а также с заместителем Специального представителя по поддержке сектора безопасности и вопросам законности в ИМООНТ и начальником полицейской службы.
At this juncture marking the pinnacle of "PNTL policing ownership", the mission discussed the evolution of the PNTL-UNMIT police relationship and the prevailing security situation with Secretary of State for Security Francisco da Costa Guterres, PNTL General Commander Longuinhos Monteiro, Deputy General Commander Afonso de Jesus, the Commander of the Police Training Centre, Carlos Jeronimo, and the PNTL Manufahi District Commander in Same (with his UNMIT counterpart) as well as the UNMIT Deputy Special Representative of the Secretary-General for Security Sector Support and Rule of Law and the Police Commissioner, among others.

128. Комиссия рекомендует провести дополнительные расследования для выявления личности следующих лиц и установления факта их возможного участия в данном деле: заместитель комиссара НПТЛ по Аймутин Мауклау, Патрисиу да Силва, Карлиту Соуса Гуттереш, также известный под именем Карлотта Суареш, Себай Гуттереш, Жерониму Антониу Фрейташ, Луиш Фрейташ, Нанду Жежер, Луиш Р. да Силва, Маумета Колу, Тину Лабе, Сесар Тиу Мутин, Алекс Титу, Каку Мау, Лусиану, Амата, Жозе, Висенте, Эрнешту, Мануэл, Сикиту, или Акиту, Фернанду, Шебай, Эдокай, Маумета, Аруй и Титу.
128. The Commission recommends that further investigations be undertaken to establish the full identities of the following persons and their possible involvement in this event: the PNTL Deputy Commander for Aimutin Mauclau, Patricio da Silva, Carlito Sousa Gutteres, aka Carlotta Soares, Sebai Gutteres, Jeronimo Antonio Freitas, Luis Freitas, Nando Geger, Luis R. da Silva, Maumeta Colo, Tinu Labe, Cecar Tiu Mutin, Alex Titu, Cacu Mau, Luciano, Amata, Jose, Vicente, Ernesto, Manuel, Ciquito or Akito, Fernando, Chebay, Edocai, Maumeta, Arui and Tito.