Translation for "женщины-ученые" to english

Женщины-ученые

• women scientists

Translation examples

women scientists

Женщины - ученые и инженеры на службе в армии
Women Scientists and Engineers in the IDF

Организация многодетных женщин-ученых
Women Scientists Mothers of Large Families

Европейское объединение женщин-ученых;
- European Platform of Women Scientists (EPWS);

258. Естественно, что численность женщин-ученых остается незначительной.
258. Needless to say, the number of women scientists remains low.

Одна из предусмотренных мер включает обмен между бразильскими и американскими женщинами-учеными.
One of the measures provided for is the exchange of Brazilian and American women scientists.

h) признание и поощрение вклада, вносимого в исследовательскую деятельность женщинами-учеными и технологами;
(h) Recognize and encourage the contribution of research by women scientists and technologists;

Исследования показали, что в распоряжении женщин-ученых, вероятно, находится меньше разнообразных сетей.
Studies revealed that women scientists might have less diverse networks.

* Помогать женщинам-ученым разрабатывать стратегии профессионального роста и выстраивания личной карьеры.
:: Help women scientists to develop professional and personal career-building strategies.

При реализации этого проекта учитывались соображения по обеспечению гендерного равенства в целях укрепления перспектив гендерного равенства при разработке политики в области науки, продвижения женщин-ученых в качестве образца для подражания и поддержки молодых женщин-ученых.
Within this project, gender equality considerations were taken into account in order to strengthen the gender equality perspectives in science policy design, to promote women scientists as role models and to support young women scientists.

Любопытство принудило двух женщин-ученых, обслуживающих подсматривающую машину, продолжить наблюдение.
Curiosity made the two women scientists in charge of the machine on that occasion continue their watch.