Translation for "женщина-предприниматель" to english

Женщина-предприниматель

• female entrepreneur
• woman entrepreneur

Translation examples

female entrepreneur

- Форум женщин-предпринимателей (Баден-Вюртемберг)
Female entrepreneurs fora (Baden-Württemberg)

Эти данные включают 305 женщин-предпринимателей.
These figures include 305 female entrepreneurs.

- Различные меры по предоставлению содействия женщинам-предпринимателям:
Various measures on the promotion of female entrepreneurs:

Никаких специальных займов женщинам-предпринимателям не предоставляется.
There are no specific loans available for female entrepreneurs.

Проект по стимулированию инновационной деятельности женщин-предпринимателей имеет целью облегчить и упростить процесс рассмотрения и утверждения заявок женщин-предпринимателей на выдачу субсидий.
The Case Adoption, Innovative Opportunities for Female Entrepreneurs project focuses on handling applications and evaluating subsidy applications of female entrepreneurs.

woman entrepreneur

республиканская Программа семейных грантов для женщин-предпринимателей
A national programme of family grants for woman entrepreneurs

20. учреждение первой Национальной конференции женщин-предпринимателей;
20. Establishment of the first National Conference of woman entrepreneurs

Этим Законом предусматривается, что членом Совета может стать любая ассоциация женщин-предпринимателей или любая женщина-предприниматель.
The Act provides that membership will be open to any association of women entrepreneurs or any woman entrepreneur.

Следует надеяться, что некоторые лоббистские усилия повлияют на законодательство о защите женщин-предпринимателей в неформальном секторе.
It is also hoped that some lobbying could influence the legislation in defense of woman "entrepreneur" in the informal sector.

47. Региональный советник по вопросам МСП и предпринимательства учредил премию для отличившихся женщин-предпринимателей по шести номинациям.
The Regional Advisor on SMEs and Entrepreneurship initiated the "Excellent Woman Entrepreneur" award, comprising six categories.

е) Программы повышения осведомленности, такие как премия "Лучшая женщина-предприниматель" в Армении, дают обществу примеры для подражания.
(e) Awareness-raising initiatives, such as the "Best Woman Entrepreneur" award in Armenia, provide role models.

Молодая женщина-предприниматель рассказала о том, как она начала свое дело, освоив азы и получая полезные советы от наставников и партнеров.
A young woman entrepreneur explained how she started, getting the basics right and seeking knowledge along the way from mentors and partners.

При помощи этих программ женщины-предприниматели смогли наладить успешную торговлю кустарными изделиями и другой продукцией, производимой женщинами в сельских районах.
Through this Programme, woman entrepreneurs have managed to undertake successful trade in handicrafts and other products made by women in the rural areas.