Translation for "женщина-паук" to english

Женщина-паук

• spider woman

Translation examples

spider woman

Женщина-паук, ты что делаешь?
Spider Woman, what are you doing?

Ты спрашиваешь о женщине - пауке, которую я нашёл в грязи?
You're referring to the spider woman I found in the gutter?

- Мисс Гетано, я сыграла роль Женщины-паука в десятом классе.
Mrs. Gaetano, I was a sophomore when I did Spider Woman.

Кэрол - не женщина- паук, что я нашёл в грязи, Джо.
Carol is not a spider woman that I found in the gutter, Joe.

Я не собираюсь играть с женщиной - пауком, которую ты подцепил где-то в канаве.
I'm not going to play Game Night with some spider woman you found in the gutter.

— Хорошо, женщина-паук, обратитесь в человеческую форму!
All right, spider-woman—change back to your human form!

Мне припомнилась гипотеза Морли насчет того, что некий парень по имени Гаррет является моральным якорем спасения и эмоциональным пробным камнем для этой женщины-паука.
I recalled Morley’s hypothesis that some guy named Garrett was the moral anchor and emotional touchstone of the spider woman.

Он уверял, что своими глазами видел людей на петушиных лапах, и был полон решимости поймать одного, чтобы привезти в Европу в клетке, как нечто такое, что может соперничать разве что с женщиной-пауком, известной в Америках и наделавшей столько шуму столетие назад в портах Андалусии.
On the other hand, he had seen with his own eyes the men with rooster claws, and he was determined to capture one alive, put it in a cage, and exhibit it in Europe as a phenomenon comparable only to the Spider Woman of the Americas, who had caused such a sensation in the ports of Andalusia a century before.