Translation for "женсовет" to english

Женсовет

• women's council

Translation examples

women's council

В итоге опять получается, что проблема гендера в этих партиях ограничена только рамками женсоветов.
So once again the gender issue is perceived in these parties only in terms of women's councils.

Для ведения разъяснительной работы по борьбе с торговлей людьми привлекаются представители интеллигенции, ветераны труда, религиозных общин, активисты женсоветов.
Intellectuals, labour veterans, religious communities and members of women's councils are encouraged to raise awareness about combating trafficking in persons.

4 июня 2010 года в сотрудничестве с Хокимиатом Сергелийского района города Ташкента и с участием представителей махаллинских комитетов, женсоветов, правоохранительных органов Сергелийского района − "Торговля людьми - современная форма рабства";
"Human trafficking: a modern form of slavery", in cooperation with the regional administration of Sergeli district, Tashkent, and with the participation of representatives of Sergeli district community committees, women's councils and law enforcement bodies, 4 June 2010

Необходимо отметить тот факт, что во всех учреждениях, организациях имеются общественные организации, такие как профсоюзы, женсоветы, молодежные организации, куда могут обратиться женщины в случаи нарушении их прав, в том числе по поводу сексуального домогательства на рабочем месте.
It must be noted that in all institutions and organizations there are voluntary associations such as trade unions, women's councils and youth organizations to which women may have recourse if their rights are violated, including in the form of sexual harassment in the workplace.