Translation for "желто-щека" to english

Желто-щека

• yellow cheek
• yellow-cheek

Translation examples

yellow cheek

Глаза были закрыты, и темные ресницы четко выделялись на мертвенно-желтых щеках;
The dark lashes of his closed eyes lay on deathly yellow cheeks;

Керин заметил, как по морщинистой желтой щеке медленно поползла слезинка, сверкая при свете лампы.
Kerin saw a tear, highlighted by the lantern beams, trickle down the wrinkled yellow cheek.

— Эта леди никогда не сомневалась. — Он поцеловал ее желтую щеку. — Давай-ка изобразим чего-нибудь слопать, что ты на это скажешь?
“This lady right here, she never doubted.” He kissed her yellow cheek. “Let’s rustle up some grub, what do you say?”

Роланд чуть приоткрыл один глаз, посмотрел на склонившихся над ним смеющихся старух, освещенных мерцающим пламенем свечей: слезящиеся глаза, желтые щеки, торчащие над нижней губой зубы.
Roland opened his eyes the tiniest crack and looked up at the ancient faces laughing down at him in the light of their candles - glittering eyes, yellow cheeks, hanging teeth that jutted over lower lips.

Катрина усталым голосом спросила о нем, и Шон рассказал – как можно мягче. У нее не было сил на проявление чувств – она неподвижно лежала, глядя в потолок, и слезы бежали по ее еще желтым щекам.
asked him, her voice a tired whisper, and Sean told her with all the gentleness of which he was capable. She did not have the strength for any great show of emotion; she laid quietly staring up at the canvas above her head and her tears slid down across her yellow cheeks.