Translation for "железорудный" to english

Железорудный

• iron ore

Translation examples

iron ore

Например, три крупнейшие железорудные компании контролировали 35% добычи железной руды и 65% морских перевозок железной руды.
The three largest iron ore companies, for example, controlled 35 per cent of iron ore production and 65 per cent of the seaborne iron ore trade.

65. Эта Ассоциация, представляющая железорудную промышленность Канады и Соединенных Штатов, не публикует исследований и статей по железной руде.
65. This Association, which represents the iron ore industry of Canada and the United States, does not publish studies or articles on iron ore.

73. Эта Ассоциация, представляющая железорудную промышленность Канады и Соединенных Штатов, не публикует исследований и статей по железной руде.
73. This Association, which represents the iron ore industry of Canada and the United States, does not publish studies or articles on iron ore.

К сожалению, однако, железорудной промышленности не удалось в полной мере воспользоваться недавним бумом на рынке железной руды, что объясняется в основном двумя причинами.
Regrettably, however, the iron ore industry had not fully benefited from the recent boom of the iron ore market for two main reasons.

20. Говоря о положении в железорудной промышленности в государствах СНГ, г-н Эрикссон высказал сомнение в возможности быстрой интеграции железорудных предприятий России, Казахстана и Украины в сеть доминирующих международных групп горнодобывающей промышленности.
Concerning the iron ore industry in the CIS States, Mr. Ericsson did not believe there would be a rapid integration of the iron ore industries of Russia, Kazakhstan and Ukraine into the network of the dominant international mining groups.

Ряд железорудных компаний уже получили сертификат ИСО серии 9000.
Some iron ore companies had already been awarded the ISO 9000 series certificate.

Железорудные шахты и обогатительные предприятия дают почти 220 млн. м3 промышленных стоков ежегодно.
The iron ore mines and plants produce almost 220 million m3 of effluent a year.

- "Железорудная промышленность Швеции, 1992-1995 годы", г-н К. Ярнульф, ЛКАБ, Швеция;
- "The Swedish iron ore industry, 1992-95", by Mr. K. Jarnulf, LKAB, Sweden;

Что-то находило даже на шахтера с железорудного рудника и заставляло его все время носить кольчугу, таскать топор, менять имя на нечто вроде Вырвиглотку Брыкальщик и напиваться до ожесточенного забвения.
Something comes over even the most blameless iron-ore miner and prompts him to wear chain-mail all the time, carry an axe, change his name to something like Grabthroat Shinkicker and drink himself into surly oblivion.