Translation examples
Ее вилочковая железа...
Her thymus gland...
Если железа большая
If that gland is large...
О моих потовых железах.
Um... my sweat glands.
Что такое шишковидная железа?
What's the pineal gland?
Что там с железами?
What about the glands ?
Его железы удалены.
TANNER: His venom glands were removed.
У них вырастают железы.
They develop these gland things.
Мои слюнные железы свернулись.
My salivary glands are imploding.
ОколоУшные железы не работают.
His parotid glands aren't working.
Обезвоживание высушивает слюнные железы.
Dehydration dries out the saliva glands.
Но его железы — явно не железы Кзанола.
but his glands were emphatically not Kzanol’s glands.
Это чрезвычайно важная железа, чрезвычайно таинственная железа.
It’s a terribly important gland, a terribly mysterious gland.
Нет даже потовых желез.
And no sweat glands.
Боль повлияет на адреналиновые железы, а адреналиновые железы действуют на все.
Pain affects the adrenal glands, and the adrenal glands affect everything.
- Скажи это моим железам.
Tell it to my glands.
— Это все его железы, Северьян.
“It’s his glands, Severian.
У них нет желез, вырабатывающих эти гормоны.
They don’t have the glands to secrete it;
Давит только на слезные железы.
It only affects the tear glands.
Построил все это Клементин Три Железы.
Built it was by Clementine of The Three Glands.
– Ему была нужна шишковидная железа, – сказал я.
“He wanted the pineal gland,” I said.