Translation examples
Жар-птица возвращается.
Firebird is inbound.
Отходите с Жар-птицей.
Roll with Firebird.
Жар-птица, огонь, прут.
Firebird, fire, poker.
Повторяю отходите с Жар-птицей.
Repeat. Roll with Firebird.
Я птичка! Я жар-птица!
I'm bird, I'm a firebird!
Мелодия Жар-Птицы, как в доме Кинга.
Firebird Suite That's the Firebird Suite, like at King's.
И "жар-птица" - это "огненная птица".
And 'zhar-ptitsa' is 'firebird'.
Стравинский, "Жар-птица", как мы и планировали.
Stravinsky, The Firebird, as we planned.
Ну что... кто готов к операции "Жар-птица"?
So... who's ready for "Operation Firebird"?
– Не жар-птица, случаем?
“Is it the firebird?”
Они ставили «Жар-птицу».
They performed Firebird.
– А команда «Жар-птицы»?
And the crew of the Firebird?
Жар-птица и есть Равка.
The firebird was Ravka.
Забудь о жар-птице.
Forget the firebird.
Где же может прятаться жар-птица?
Where was the firebird?
К жар-птице – туда»?
This way to the firebird”?
Вперед, к жар-птице.
Onward to the firebird.
– У меня нет жар-птицы.
“I don’t have the firebird.”
Мне нужна жар-птица.
I needed the firebird.