Translation examples
Рио-де-Жанейро
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро, Рим,
Rio de Janeiro, Rome,
Рио де Жанейро, Бразилия.
Rio de Janeiro, Brazil.
РИО ДЕ ЖАНЕЙРО, 1983 год
RIO DE JANEIRO, 1983
В Рио-де-Жанейро. Одна.
Rio de Janeiro, on your own.
Рио Жанейро 23-го октября.
Rio de Janeiro, 23rd October.
Одиннадцатый день из Рио-де-Жанейро.
Eleven days out of Rio de Janeiro.
В Рио-де-Жанейро было прекрасно, как я слышал.
Rio de Janeiro was nice I hear.
Это наемный убийца из Рио-де-Жанейро.
He was a hired killer out of Rio de Janeiro.
— Реально ваше возвращение в Рио-де-Жанейро.
“It’s real that you’ve come back to Rio de Janeiro.
С месяц назад она вернулась в Рио-де-Жанейро.
She got back to Rio de Janeiro about a month ago.
— А мне казалось, вы говорили, что «Меч-рыба» в Рио-де-Жанейро.
I thought you said she was at Rio de Janeiro.
— Бандероль пришла из Рио-де-Жанейро. Где это? — В Бразилии.
“It came from Rio de Janeiro. I’m not sure where that is.” “It’s in Brazil.”
С другой стороны, через несколько дней ему предстояло вылететь в Рио-де-Жанейро.
On the other hand, hed be flying to Rio de Janeiro in a few days.
Сразу же, как приедете в Рио-де-Жанейро, пойдите в министерство иммиграции.
When you get to Rio de Janeiro, go to the Ministry of Immigration.