Translation for "жамеля" to english

Жамеля

• jamel

Translation examples

jamel

Ладно, Жамель, на сегодня хватит.
Okay, Jamel, enough for today.

Жамель Ахмед Шалла в Лос-Анджелесе.
Jamel Ahmed Shallah is in L.A.

Разыскиваемый террорист и правая рука Жамеля Ахмед Шалла, новое лицо в Аль-Каиде.
A wanted terrorist and right-hand man to Jamel Ahmed Shallah, one of the new faces of al-Qaeda.

Пару недель назад, мы проводили операцию под прикрытием на Среднем Востоке. Чтобы выйти на Жамеля Ахмед Шалла предложили "Риперы" в качестве приманки.
A couple weeks ago, we were running a covert operation in the Middle East to lure out Jamel Ahmed Shallah by offering up the Reaper drones as bait.

В ходе перекрёстного интервью с Жамелем Деббузом[11] он назвал меня «крутейшим чуваком»;
In an interview with Jamel Debbouze, he described me as a “super-cool dude”;

По правде говоря, Жамель меня купил ещё в гримерке, прямо перед передачей: «Я не могу тебя мочить, чувак.
In fact, Jamel had told me just before the program: “I can’t wind you up, dude.

Любопытно, что со мной опять связался Жамель Деббуз: ему хотелось выйти из привычного комического амплуа и сыграть «плохого парня», настоящего злодея.
Curiously, I was contacted once again by Jamel Debbouze, who wanted to break out of his usual character type to play a bad boy, a real villain.

это было мало похоже на рэп, я лишь семплировал свои скетчи под бас и барабан, добавив в нескольких местах вокальные партии; в одной из композиций на бэк-вокале пел Жамель Деббуз.
you could hardly call it rap, I had settled for sampling my sketches over some drum and bass, adding a few vocals here and there—Jamel Debbouze took part in one of the choruses.

В ходе расследования, которое вёл весьма остроумный, но склонный к нетривиальным методам инспектор (я подумывал пригласить на эту роль Жамеля Деббуза), выяснялось, что существует целая сеть детоубийц, прекрасно организованных и исповедующих принципы, близкие к фундаментальной экологии.
The investigation, led by a police inspector with a good sense of humor, but rather conventional methods—I was thinking of Jamel Debbouze again—unearthed the existence of a network of child killers, brilliantly organized and inspired by ideas rooted in Deep Ecology.