Translation for "жаме" to english

Жаме

• jama
• jamet

Translation examples

jama

-...выпрыгивайте из папа-жамы...
- hopping out of those pope-jamas...

В ЖАМА, Журнале Американской Медицинской Ассоциации, в "The Lancet",
From JAMA, Journal of the American Medical Association, The Lancet,

jamet

Г-н Бернар Жаме, эксперт, Франция
Mr. Bernard Jamet, Resource person, France

8. Председателем был избран г-н Бернар Жаме (Франция).
8. Mr. Bernard Jamet (France) was elected Chairman.

6. Г-н Бернар Жаме (Франция) был вновь избран Председателем.
Mr. Bernard Jamet (France) was re-elected Chairman.

4. Председателем был избран г-н Бернар Жаме (Франция).
4. The elected officer was as follows: Chairman: Mr. Bernard Jamet (France).

5. Председателем был избран г-н Бернар Жаме (Франция).
5. The elected officer was as follows: Chairman: Mr. Bernard Jamet (France).

14. Гн Бернар Жаме представил информацию о деятельности ГЭФ и Инвестиционного фонда "ЭЭXXI".
14. Mr. Bernard Jamet presented GEF activities and the EE21 Investment Fund.

18. Председатель г-н Жаме дал разъяснения в отношении структуры фонда и последующих шагов по мобилизации финансовых ресурсов.
The Chairman, Mr. Jamet, clarified the structure of the Fund and the steps that will be followed in raising the financial resources.

Возможно, было бы также целесообразно проводить различия между поддержкой в централизованной сети и децентрализованной. (Бернар Жаме)
Perhaps it would also be wise to distinguish between the supports necessary for a centralized network versus a decentralized one. (Bernard Jamet)

Во избежание дублирования работы с ПРООН предусматривается приоритизация стратегий и технических исследований, а также выявление коммерческих возможностей. (Бернар Жаме)
Activities, to avoid overlap with UNDP, include prioritizing policies and technical analysis, and identifying commercial opportunities. (Bernard Jamet)

5. В отсутствие г-на Бернара Жаме (Франция) Председателем пятого совещания был избран Председатель проекта "Энергетическая эффективностьXXI" гн Бернар Лапонш (Франция).
5. In the absence of Mr. Bernard Jamet (France), the Chairman of the Energy Efficiency 21 Project, Mr. Bernard Laponche (France), served as Chairman of the fifth session.

Мэр г-н Фелисьен Жаме (его здесь, конечно, звали просто Фелисьен) открыл им дверь мэрии своим ключом.
Monsieur Félicien Jamet, the mayor (of course people just called him Félicien), came along with his key to open the town-hall door for them.