Translation for "жаке" to english

Жаке

• jacques
• jacquet

Translation examples

jacques

Жак Бернье
Jacques Bernier

Жак ПУЦЕЙС
Jacques Putzeys

Куманде, Жак
Koumandé, Jacques

Жак-Ален, Жак-Ален, успокойся.
Jacques-Alain, Jacques-Alain, relax.

Одиль и Жак Жак и Одиль
Odile and Jacques Jacques, Odile

"Милый Жак, Милый Жак, спишь ли ты? " (фр.)
Frere Jacques, Frere Jacques, dormez vous?

Вот видите, Жак...
You see, Jacques...

Жак, помоги мне.
Jacques, help me.

Жан-Жак Руссо?
Jean Jacques Rousseau?

Жак, твоя жена!
Jacques, your wife!

Там говорилось, что он убежал прошлой зимой с плантации Сент-Жак, в сорока милях от Нового Орлеана, и надо полагать, что бежал на Север, а кто его поймает и доставит обратно, тот получит награду, и расходы ему будут оплачены.
It said he run away from St. Jacques' plantation, forty mile below New Orleans, last winter, and likely went north, and whoever would catch him and send him back he could have the reward and expenses.

Здесь -- Жак Стерн.
Jacques Stern is there.

Меня зовут Жак - загорелась лампочка правописания - Жак Лефавр.
My name is Jacque, spelling light comes on, Jacque Lefavre.

Зовут его Жаке (уменьшительное от Жака).
His name was Jacquet (the diminutive of Jacques).

Он повернулся к Жаку.
He turned to Jacques.

Не волнуйся, Жак.
Don’t worry, Jacques.

Но самого Жака уже не было.
But Jacques was already gone.

– Вы суеверны, Жак?
“Are you superstitious, Jacques?”

— Да, мадемуазель, Жак.
“Yes, m’mselle, Jacques.

jacquet

Роже Жаке, SOLVAY S.A. (Бельгия)
Roger Jacquet, SOLVAY S.A. (Belgium)

103. Г-н Жаке (Франция) поддерживает это предложение.
Mr. Jacquet (France) expressed support for that proposal.

Г-н Пьер Жаке, Французский институт международных отношений
Mr. Pierre Jacquet, French Institute for International Relations

16. Г-н Жаке (Франция) говорит, что такое замечание может быть приемлемым.
16. Mr. Jacquet (France) said that such an observation would be acceptable.

10. Г-н Жаке (Франция) говорит, что его бес-покоит лишь ясность формулировок.
10. Mr. Jacquet (France) said that his only concern was clarity.

65. Г-н Жаке (Франция) говорит, что правила о прозрачности служат двойной цели.
Mr. Jacquet (France) said that the rules on transparency served a dual purpose.

37. Г-н Жаке (Франция) говорит, что считает это весьма изобретательным решением.
37. Mr. Jacquet (France) said he considered that an ingenious solution.

8. Г-н Жаке (Франция) говорит, что нет необходимости заменять чем-либо ссылку на уже удаленное положение.
8. Mr. Jacquet (France) said that there was no need to replace the reference to the now deleted provision with anything.

83. Г-н Жаке (Франция) говорит, что добавлять новые формулировки как в текст Регламента, так и в примечания к нему нецелесообразно.
83. Mr. Jacquet (France) said that it was inadvisable to add language to either the text or the notes.

Кто такая мадам Жаке?
Who is Ms. Jacquet?

Мадам Жаке так говорит.
Ms. Jacquet always says that.

К вам пpишел массажист, кoтopoгo вьı вьıзьıвали, мсье Жаке.
It's the person you asked for... For the head massage. It's Mr Jacquet.

— Мадемуазель Жаке?
Mademoiselle Jacquet?

Жаке нигде не было видно.
And Jacquet was nowhere to be seen.

Ответственные – Тома и Жаке.
Thomas and Jacquet will represent us.

Но делать нечего, приходилось говорить с Жаке на том языке, который был ему понятен. – Одного? – спросил Жак.
How was I to talk to Jacquet at all if it wasn’t in the language he understood? “Alone?” Jacquet said.

Жаке побрился и подстригся.
Jacquet had shaved and was couthly combed.

На четвертый – Мейсонье. На пятый – Жаке.
On the fourth day, Meyssonnier. On the fifth, Jacquet.

– У вас что, жеребец есть? – Да, – ответил Жаке.
“You have a horse then?” “Yes,” Jacquet said.

– Так что же, Жаке, нам с тобой делать?
“Well, Jacquet, what are we to do with you?”

Фальвина и Жаке шевелят губами.
Falvine and Jacquet were both moving their lips.