Translation for "еул" to english

Еул

• eul
• dui

Translation examples

dui

:: дата выдачи ЕУЛ;
:: Expiration date of the DUI;

Пятый этап: выдача ЕУЛ
Fifth step: Issuance of the DUI card

Четвертый этап: фотографирование и отпечатывание ЕУЛ
Fourth step: Picture-taking and DUI print-out

Процесс выпуска ЕУЛ является постоянным, оперативным и бесперебойным.
The DUI issuance process is reliable, fast and uninterrupted.

Основными этапами процесса выдачи ЕУЛ являются следующие:
The main steps in the DUI issuance process are the following:

После проверки подлинности документа оператор приступает к регистрации номера ЕУЛ в системе и вручает ЕУЛ просителю и документ, удостоверяющий личность, или же представленный документ.
Once the ownership of the document is established, the operator registers the DUI file number in the system and issues the DUI card to the applicant together with his personal identification card or submitted document.

Если позволяет система, то сотрудник этого отделения распечатывает ЕУЛ.
When the system gives the clearance, the photographer prints out the DUI.

Что касается процессов регистрации ЕУЛ или же рассмотрения дел, то они осуществляются следующим образом:
The formalities or procedures for DUI registration may be outlined as follows:

Сотрудник просит гражданина проверить его ЕУЛ, прежде чем он уйдет, с тем чтобы удостовериться, что в нем нет ошибок.
The applicant is asked to review the DUI, before leaving, to make sure it contains no errors.