Translation for "епбо" to english

Епбо

• epbo
• esdp

Translation examples

esdp

i) полномочия на назначение сотрудников представительства ЕПБО для выполнения функций, возложенных на представительство ЕПБО.
Authority to appoint ESDP mission personnel to perform the functions accorded to the ESDP Mission.

Представительство в рамках Европейской политики в области безопасности и обороны (представительство ЕПБО)
EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY (ESDP) MISSION

Два (2) международных члена, один из которых является судьей, выбираются МГП по предложению представительства ЕПБО.
Two (2) international members, one of whom shall be a judge, shall be selected by the ICR on the proposal of the ESDP Mission.

c) международные судьи и прокуроры будут отбираться представительством ЕПБО, которое перед их назначением должно заручиться согласием МГП;
International judges and prosecutors shall be selected by the ESDP Mission, who shall require, prior to their appointment, the consent of the ICR;

Отбор дел для международных прокуроров будет проводиться на основе объективных критериев и процедурных гарантий, устанавливаемых главой представительства ЕПБО.
Case selection for international prosecutors shall be based upon objective criteria and procedural safeguards, as determined by the Head of the ESDP Mission.

13.1 Европейский союз учредит представительство в рамках Европейской политики в области безопасности и обороны (ЕПБО) для деятельности в области обеспечения правопорядка.
13.1 The European Union shall establish a European Security and Defense Policy (ESDP) Mission in the field of rule of law.

1.2 Представительство ЕПБО и его персонал будут обладать привилегиями и иммунитетами, указанными в статье 4.6 приложения IX к настоящему Плану урегулирования.
1.2 The ESDP Mission and its personnel will be accorded the privileges and immunities as specified in Article 4.6 of Annex IX of this Settlement.

h) полномочия на обеспечение эффективного осуществления настоящего Плана урегулирования посредством выполнения задач, возложенных на представительство ЕПБО в других частях настоящего Плана урегулирования;
Authority to ensure efficient implementation of this Settlement through the execution of tasks accorded to the ESDP Mission in other parts of this Settlement;

Отбор дел для рассмотрения с участием международных судей будет осуществляться на основании объективных критериев и процедурных гарантий, устанавливаемых главой представительства ЕПБО.
Case selection for adjudication involving international judges shall be based upon objective criteria and procedural safeguards, as determined by the Head of the ESDP Mission.