Translation for "ексэт" to english

Ексэт

• exet
• cenelec

Translation examples

cenelec

Был принят новый справочник 26 ЕКСЭТ по процедурам рассмотрения предложений по интерпретации стандартов ЕКСЭТ.
A new CENELEC guide 26 on the procedures for the handling of proposals for the interpretation of CENELEC standards was adopted.

Что касается внедрения стандартов ЕКСЭТ, то он сообщил, что 13 из 22 членов ЕКСЭТ внедрили на национальном уровне от 95 до 100% тех стандартов ЕКСЭТ, которые являются идентичными стандартам МЭК или опираются на них, и что 9 членов ЕКСЭТ внедрили от 70 до 95% таких стандартов.
Speaking about transposition of CENELEC standards, he said that 13 of the 22 CENELEC members had implemented at national level between 95 and 100% of those CENELEC standards which are identical to or based on IEC standards and 9 CENELEC members had implemented between 70 and 95% of the standards.

Поправка к соглашению о сотрудничестве с ЕКС-ЕКСЭТ
Amendment of cooperation agreement with CEN-CENELEC

Европейский комитет по стандартизации (ЕКС) и Европейский комитет по стандартизации в области электротехники (ЕКСЭТ) будут разрабатывать стандарты согласно правилам ЕКС/ЕКСЭТ.
The European Committee for Standardization (CEN) and the European Committee for electrotechnical Standardization (CENELEC) will develop standards according to the CEN/CENELEC rules.

Деятельность в области стандартизации, осуществляемая ЕКС и ЕКСЭТ
Standardization work accomplished by CEN and CENELEC

31. Представитель Европейского комитета по стандартизации в области электротехники (ЕКСЭТ) рассказал о связи между международной и региональной стандартизацией, а также об эффективных контактах, существующих между МЭК и ЕКСЭТ. 75% стандартов ЕКСЭТ основываются на стандартах МЭК.
31. The representative of the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) spoke about the link between international and regional standardization and about the good contacts that existed between IEC and CENELEC. Seventy five per cent of CENELEC standards were based on IEC standards.

Также была изложена позиция ЕКСЭТ по надзору за рынком.
The position of CENELEC on market surveillance matters was also presented.

- г-н Питер Парлевлиет, Генеральный секретарь, ЕКСЭТ
- Mr. Pieter Parlevliet, Secretary General, CENELEC

ЕКС будет разрабатывать стандарты согласно правилам ЕКС/ЕКСЭТ.
CEN will develop standards according to the CEN/CENELEC rules.

Консультант ЕКС-ЕКСЭТ будет информировать Совместное совещание о новых направлениях работы и об осуществляемой в рамках ЕКС-ЕКСЭТ деятельности по разработке стандартов, на которые предполагается включить ссылки в МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ.
The CEN-CENELEC consultant will advise the Joint Meeting on new work items and of work in progress in CEN-CENELEC which will result in standards intended to be referenced in the RID/ADR/ADN.