Translation for "езидских" to english

Езидских

• yezidi

Translation examples

yezidi

Езидские дети, числящиеся в общеобразовательных школах Армении, и преподавание езидского языка
On Yezidi children enrolled in general education schools of Armenia and on teaching of the Yezidi language

Преподавание езидского языка
Yezidi language is taught

Езидские дети зачисляются в классы, в которых обучение ведется на армянском языке, и учат езидский язык в рамках школьного компонента.
Yezidi children are enrolled in classes where the language of instruction is Armenian and study the Yezidi language at the account of the school component.

При посредничестве езидской общины на работу в Национальный институт образования был принят специалист езидской национальности для целей изучения и определения потребностей национальных меньшинств в сфере образования.
At the mediation of the Yezidi community, a Yezidi by nationality specialist was admitted to work at the National Institute of Education to study and settle the educational needs of the national minorities.

В 2004 году была составлена учебная программа 1−10 классов по предмету "Езидский язык и литература", в рамках которой преподносятся материалы по истории и культуре езидского народа.
In 2004, the curriculum for 1st to 10th grades of "Yezidi language and literature" was elaborated, within the framework of which materials are presented on history and culture of the Yezidi people.

Езидский язык будет преподаваться в 2009/10 школьном году
Yezidi language will be taught in 2009 - 10 academic year

публикация учебников для начальных классов на езидском и ассирийском языках;
:: Publication of textbooks for elementary classes in the Yezidi and Assyrian languages.

В 2008 году были выпущены учебники езидского языка для 4 и 5 классов.
In 2008, "Yezidi language" textbooks for 4th and 5th grades were published.

Национальный институт образования организовал различные программы подготовки преподавателей по езидскому языку, и в их курс включены занятия по культуре и истории езидов.
Various teacher training programmes on the Yezidi language had been organized by the National Institute of Education, and courses about Yezidi culture and history had been included in its programmes.

Немногочисленные национальные меньшинства имеют этнографические ансамбли при своих общинах (два ассирийских, один езидский и один еврейский).
The few national minorities in Armenia have ethnographic ensembles within their communities (two Assyrian, one Yezidi, one Jewish).