Translation for "егине" to english

Егине

• egin
• heghine

Translation examples

heghine

Куратором по данному делу была назначена г-жа Егине Ахвердян.
Ms. Heghine Hakhverdyan was designated as curator for the case.

4. Первый полный срок пребывания в должности следующих членов Комитета продолжается до СС-6: г-н Павел Черны (Чешская Республика), г-н Ион Диакону (Румыния) и г-жа Егине Ахвердян (Армения).
4. The first full term of office of the following members of the Committee runs until MOP-6: Mr. Pavel Černý (Czech Republic), Mr. Ion Diaconu (Romania) and Ms. Heghine Hakhverdyan (Armenia).

Совещание Сторон выбрало на основе консенсуса следующих трех новых членов Комитета по вопросам соблюдения: кандидата от Европейского ЭКО-Форума г-на Павела Черны; кандидата от ЕС и входящих в него государств-членов г-на Иона Диакону; и кандидата от правительства Армении г-жу Егине Хаквердян.
The Meeting of the Parties elected by consensus the following three new members of the Compliance Committee: Mr. Pavel Černý, nominated by the European ECO Forum; Mr. Ion Diaconu, nominated by the EU and its member States; and Ms. Heghine Hakhverdyan, nominated by the Government of Armenia.

28. Совещание Сторон выбрало на основе консенсуса следующих трех новых членов Комитета по вопросам соблюдения: кандидата от Европейского ЭКО-Форума г-на Павела Черни; кандидата от ЕС и входящих в него государств-членов г-на Иона Диакону; и кандидата от правительства Армении г-жу Егине Хаквердян.
28. The Meeting of the Parties elected by consensus the following three new members of the Compliance Committee: Mr. Pavel Černý, nominated by the European ECO Forum; Mr. Ion Diaconu, nominated by the EU and its member States; and Ms. Heghine Hakhverdyan, nominated by the Government of Armenia.

Во исполнение требования пункта 11 приложения к решению I/7 Совещания Сторон (ECE/MP.PP/2/Add.8) новые члены Комитета, присутствовавшие на заседании - г-н Павел Черни и г-жа Егине Ахвердян, подписали декларацию, в которой они обязались выполнять свои обязанности в качестве членов Комитета беспристрастно и добросовестно.
To fulfil the requirement of paragraph 11 of the annex to decision I/7 of the Meeting of the Parties (ECE/MP.PP/2/Add.8), the new members of the Committee who were present at the meeting, Mr. Pavel Černý and Ms. Heghine Hakhverdyan, signed a declaration in which they undertook to perform their duties as members of the Committee impartially and conscientiously.

3. В настоящее время членами Комитета являются г-н Павел Черны (Чешская Республика), г-н Ион Диакону (Румыния), г-н Ионас Эббессон (Швеция), г-жа Егине Ахвердян (Армения), г-жа Эллен Хей (Нидерланды), г-н Ежи Ендроска (Польша), г-н Александр Коджабашев (Болгария), г-н Герхард Лойбл (Австрия) и г-жа Дана Жандаева (Казахстан).
3. The current members of the Committee are Mr. Pavel Cerny (Czech Republic), Mr. Ion Diaconu (Romania), Mr. Jonas Ebbesson (Sweden), Ms. Heghine Hakhverdyan (Armenia), Ms. Ellen Hey (Netherlands), Mr. Jerzy Jendroska (Poland), Mr. Alexander Kodjabashev (Bulgaria), Mr. Gerhard Loibl (Austria) and Ms. Dana Zhandayeva (Kazakhstan).