Translation for "еврот" to english

Еврот

• eurotas

Translation examples

eurotas

Затем направляйся в сторону Кариста, что в долине Еврота.
Then head towards Karistos, which is in the Eurotas valley.

Всего лишь месяц назад около Еврота нашли оленя;
Only a month ago, a deer was found near the Eurotas;

Она протянулась по равнине, над домами, над ледяными водами Еврота.
It stretched out over the plain, over the cottages, over the icy waters of the Eurotas.

Перед его взором открылась широкая долина, разделенная серебряной лентой реки Еврот.
The valley opened wide before his gaze, divided by the silver ribbon of the Eurotas river.

Мы ничего не знаем о том, что происходит в долине Еврота, но я не питаю никаких ложных иллюзий.
We know nothing of what has been happening in the valley of the Eurotas, but I’m not nurturing false illusions.’

Вскоре он добрался до правого берега Еврота и следовал по его руслу целый день.
He soon reached the right bank of the Eurotas and followed it along its course all day.

Он оставил за собой Селласию, пострадавшую от разрушений, добрался до берегов Еврота, сейчас уже полноводного.
He left Sellasia behind him, ravaged by the disaster, and reached the banks of the Eurotas, in full flood;

Он выбрался из подземного хода и зашагал по опустевшим полям, пока не пришел к берегам Еврота.
He crept out and made his way across the deserted fields until he reached the banks of the Eurotas.

Он снова увидел себя ребенком, сидящим на берегу Еврота с отарой, малыша Криоса, весело виляющего хвостом.
He saw himself as a child again, sitting on the banks of the Eurotas with his flock, little Krios happily wagging his tail.

в конце концов, никто и никогда не видел, чтобы он занимался в спортивном зале Спарты или купался в реке Еврот, как все остальные.
after all, no one had ever seen him train in the gymnasiums of Sparta or bathe in the Eurotas river like the rest of them.