Translation for "европрайд" to english

Европрайд

• euro ride
• europride

Translation examples

europride

Польское законодательство беспрепятственно позволяет организаторам и участникам проводить парады и демонстрации в условиях безопасности (например, ЕвроПрайд 2010 года в Варшаве).
Polish law enables organizers and participants to hold free and safe parades and demonstrations (e.g. EuroPride 2010 in Warsaw).

61. Касаясь проведения в июне 2011 года ЕвроПрайда и контрдемонстрации, БДИПЧ/ОБСЕ заявило, что итальянские правоохранительные органы не приняли адекватных мер для содействия одновременному проведению этих массовых мероприятий, в частности в случае, когда демонстрации и контрдемонстрации организуются в непосредственной близости друг от друга.
61. Referring to the Europride of June 2011 and its counter-demonstration, OSCE/ODIHR stated that Italian law enforcement authorities did not adequately facilitate simultaneous assemblies, i. e. when demonstrations and counter-demonstrations are organized in e close proximity of each other.

Повышается уровень осведомленности широкой общественности в вопросах, касающихся дискриминации, в частности благодаря деятельности бюро Уполномоченного по вопросам равенства в обращении, которое оказывало поддержку, например, в организации экспозиции "Арс гомо эротика", посвященной гомосексуализму и проходившей 11 июня − 5 сентября 2010 года в Национальном музее Варшавы, а также "ЕвроПрайда".
The general public was increasingly aware of matters relating to discrimination, in particular owing to the efforts of the Office of the Plenipotentiary for Equal Treatment, which had supported for example the exhibition on homosexuality "Ars Homo Erotica" presented from 11 June to 5 September 2010 at the Warsaw National Museum, and EuroPride.