Translation examples
Девочек называют еврейками.
Females are referred to as Jewesses.
Еврейка - новая красавица.
The Jewess is the new beauty.
Она еврейка, сынок, из Амстердама.
She's a Jewess, son, from Amsterdam.
- Все еще хотите увидеть Еврейку?
- Still want to see the Jewess?
Это значит, что я не еврейка.
That means I'm not a Jewess.
Да, я поместила объявление о еврейках.
Yes, I placed the Jewess ad.
Они принадлежали одной еврейке в лагере.
They belonged to a Jewess in the camp.
Эта еврейка пришла по вашему приглашению, верно?
Is the Jewess on your ticket, is she?
Обедать здесь с еврейкой, разыскиваемой за попытку убийства...
Dining here with a Jewess wanted for attempted murder...
Это была всего лишь шутка — еврейка и араб.
It was only a joke — a Jewess and an Arab.
Сперва мне показалось, что в помещении нет ни души, и только после нескольких моих окликов за перегородкой заспорили два голоса, и минуту спустя из внутренней двери вышла хорошенькая еврейка и недружелюбно уставилась на меня большими черными глазами. – Никого нет, – сказала она. – Мистер Вулфшим уехал в Чикаго.
several times in vain an argument broke out behind a partition and presently a lovely Jewess appeared at an interior door and scrutinized me with black hostile eyes. "Nobody's in," she said. "Mr. Wolfshiem's gone to Chicago."
Еврейка из лифта в доме Фредерика.
The Jewess in Frederick’s elevator.
Вы, конечно, заметили, что она еврейка?
You observed without doubt that she is a Jewess?
Поимей это в виду… Мара, конечно, еврейка?
Mara is a Jewess, of course?
Ну, разумеется, он был иудеем. И я еврейка.
He was a Jew, of course. I’m a Jewess.
И вы ездили в Берлин? Она еврейка?
And you went to Berlin? She was a Jewess?
Дорогая, моя прабабушка была еврейкой.
My dear, my great grandmother was a Jewess.
Можно ли назвать недугом слабость Грейтана к еврейкам?
Was Gratan’s weakness for Jewesses an affliction?
Он утверждает, что Гитлер тайно женат на еврейке.
He said Hitler was secretly married to a Jewess.