Translation for "евразийцев" to english

Евразийцев

• eurasians

Translation examples

eurasians

Остальная часть населения состоит из евразийцев и представителей других этнических групп.
The rest of the population consists of Eurasians and other ethnic groups.

Наш враг Партия, не евразийцы.
It is the Party, not the Eurasians, who are our enemies.

Наше различие в том, что я на 100% уверена, что действительно стану популярной, точно так же, как я на 100% уверена, что наш человек-пианино держит маленького евразийца у себя под кроватью в закрытом ящике.
The only difference is that I'm a thousand percent sure that I'm actually going to be famous, just like I'm a thousand percent sure that our Man/Child piano player keeps a petite Eurasian locked in a trunk underneath his bed. Sorry, James.

- и каждый раз выдвигали вместо него какого-нибудь европейца или евразийца.
Four times, and always in favour of Europeans or Eurasians. Mr.

Маусс повернулся всем телом и в упор посмотрел на евразийца.
Mauss shifted his bulk and stared at the Eurasian.

Стоит ли удивляться, что Арториус похож скорее на евразийца, чем на бритта?
No wonder Artorius looked more Eurasian than Briton.

На бегу он понял по выкрикам, что везут пленных евразийцев.
As he ran, he gathered from some shouted remarks that a convoy of Eurasian prisoners was passing.

Через секунду на экране возникло знакомое лицо евразийца. Связисты выдали самый крупный план.
In moments the Eurasian's familiar face appeared, larger than life.

На самом же деле евразийцы начали наступление в Южной Индии, а в Северной Африке никаких действий не предпринимали.
As it happened, the Eurasian Higher Command had launched its offensive in South India and left North Africa alone.

можно было увидеть и афганских купцов, и малайских полицейских, и длинноносых парсов9, и раскосых китайцев, не говоря уже о евразийцах — потомках голландских, португальских и английских поселенцев.
Afghan traders, Malay policemen, Parsees, Chinese—and there were Eurasians of Dutch or Portuguese or English descent.

Снова были гневные демонстрации, жгли чучело Голдстейна, сотнями срывали и предавали огню плакаты с евразийцем; во время беспорядков разграбили несколько магазинов;
There were further angry demonstrations, Goldstein was burned in effigy, hundreds of copies of the poster of the Eurasian soldier were torn down and added to the flames, and a number of shops were looted in the turmoil;

Тучного евразийца, который сидел за столом и смотрел на нее, она никогда не видела и только сейчас впервые увидела лицо человека, который схватил ее и узнала в нем спутника женщины.
The plump Eurasian sitting at the desk and facing her, she had never before seen; and now, for the first time, she saw the face of the man who had seized her, and recognized him as the hotel companion of the woman.

Они тогда шли вместе по Куинз Роуд, и по дороге на глаза им попались евразийцы – Кулум видел их в первый раз – мальчик и девочка. Он спросил у нее, какой они национальности и из какой страны приехали.
They had been walking along Queen’s Road and had passed some Eurasians, the first he had seen, a boy and girl, and he had asked her what nationality they were, and where they came from. “Here,” she had said.