Similar context phrases
Translation examples
20. В состав рабочей группы входят следующие четыре члена: Сальма Хан (Председатель), Еванхелина Гарсиа Принс, Пиркко Аннели Мяккинен и Ауа Уэдраого.
20. The working group consisted of four members as follows: Salma Khan (Chairperson), Evangelina García-Prince, Pirkko Anneli Mäkinen and Ahoua Ouedraogo.
26. В состав рабочей группы входят следующие четыре члена: Сальма Хан (Председатель), Еванхелина Гарсиа Принс, Пиркко Аннели Мяккинен и Ауа Уэдраого.
26. The working group consisted of four members as follows: Salma Khan (Chairperson), Evangelina García-Prince, Pirkko Anneli Mäkinen and Ahoua Ouedraogo.
16. На своем 260-м заседании 16 января Комитет путем аккламации избрал следующих должностных лиц на двухлетний срок полномочий (1995-1996 годы) в соответствии со статьей 19 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и правилами 13 и 14 правил процедуры Комитета: Иванка Корти (Италия) была вновь избрана Председателем; Эмна Ауидж (Тунис), Еванхелина Гарсиа Принс (Венесуэла) и Линь Шанчгжень (Китай) - заместителями Председателя; а Ханна Беате Шёпп-Шиллинг (Германия) - Докладчиком.
16. At its 260th meeting, on 16 January, the Committee elected the following officers by acclamation for a term of two years (1995-1996), in accordance with article 19 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and rules 13 and 14 of the Committee's rules of procedure: Ivanka Corti (Italy), re-elected as Chairperson; Emna Aouij (Tunisia), Evangelina García-Prince (Venezuela) and Lin Shangzhen (China), Vice-Chairpersons; and Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany), Rapporteur.
22. На своем 260-м заседании 16 января Комитет путем аккламации избрал следующих должностных лиц на двухлетний срок полномочий (1995-1996 годы) в соответствии со статьей 19 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и правилами 13 и 14 правил процедуры Комитета: Иванка Корти (Италия) была вновь избрана Председателем; Эмна Ауидж (Тунис), Еванхелина Гарсиа Принс (Венесуэла) и Линь Шанчгжень (Китай) - заместителями Председателя; а Ханна Беате Шёпп-Шиллинг (Германия) - Докладчиком.
22. At its 260th meeting, on 16 January, the Committee elected the following officers by acclamation for a term of two years (1995-1996), in accordance with article 19 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and rules 13 and 14 of the Committee's rules of procedure: Ivanka Corti (Italy), re-elected as Chairperson; Emna Aouij (Tunisia), Evangelina García-Prince (Venezuela) and Lin Shangzhen (China), Vice-Chairpersons; and Hanna Beate Schöpp-Schilling (Germany), Rapporteur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test