Translation for "е-о" to english
Е-о
Similar context phrases
Translation examples
ЕО имеет три главные функции: вынесение решений, осуществление проверок и образовательно-пропагандистская работа среди клиентов.
EO has three primary functions: rulings, examinations, and customer education and outreach.
Председатель целевой группы по подготовке руководящих указаний для осуществления ЕО 279 (1988-1989 годы)
Chairman, DENR Task Force Preparing Guidelines for the Implementation of EO 279 (1988-1989).
Председатель Межучрежденческой группы по подготовке руководящих указаний для осуществления ЕО 279, их оценке и разработке рекомендаций об их утверждении (1988-1989 годы)
Chairman, Inter-Agency Group to Prepare, Evaluate and Recommend for Approval Implementing Guidelines for EO 279 (1988-1989).
Кроме того, в целях обеспечения более эффективного и действенного выполнения судебных запретов, выносимых в соответствии с пунктом 2 раздела 382b ЕО, которые запрещают насильнику находиться или бывать в некоторых местах (запрет на пребывание, "запретные места"), закон ЕО от ноября 2003 года предусматривает, что соблюдение этих запретов в будущем также может обеспечиваться государственными правоохранительными органами.
Furthermore, in order to ensure improved and more efficient enforcement of injunctions served in accordance with section 382b, paragraph 2 EO, which prohibit a perpetrator from staying in or visiting certain locations (barring order, "inviolable precincts"), EO-Nov 2003 provides that these injunctions can also be executed by the public law enforcement agencies in future.
В результате принятия поправки 2003 года к Закону об исполнении наказаний (ЕО - ноябрь 2003 года, Бюллетень официальных законов, часть I, № 31/2003), которая вступила в силу 1 января 2004 года, положения о защите от насилия в семье (пункты b) и d) раздела 382 ЕО) также были усилены с учетом опыта, накопленного в процессе осуществления действующего законодательства.
With the 2003 Amendment to the Execution Act (EO-Nov 2003, Federal Law Gazette I No. 31/2003), which came into effect on January 1st, 2004, the provisions regarding injunctions for protection against domestic violence (Section 382, letters b) and d) EO) have also been improved, based on the experiences made with the existing legislation.
7. В настоящее время Япония создает усовершенствованный космический термоэмиссионный и отражающий радиометр (АSТЕR), который будет установлен на спутнике ЕОS АМ-1 Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) Соединенных Штатов Америки и на спутнике АDЕОS-II, а также усовершенствованный микроволновый сканирующий радиометр-Е (АМSR-Е), который будет установлен на спутнике ЕОS РМ-1 НАСА и на усовершенствованном спутнике наблюдения суши АLОS.
7. Japan is currently developing the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER), to be installed on the EOS AM-1 satellite of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States of America and on ADEOS-II, and the Advanced Microwave Scanning Radiometer-E (AMSR-E), to be installed on NASA’s EOS PM-1 and on the Advanced Land Observing Satellite (ALOS).
6. Основная спутниковая программа на ближайшую перспективу будет связана с системой наблюдения Земли (ЭОС), которая представляет собой координируемую на международной основе междисциплинарную программу на 90-е годы по наблюдению из космического пространства.
6. The major satellite programme for the near future will be the Earth Observing System (EOS), which is an internationally coordinated, multidisciplinary spaceborne observation programme of the 1990s.
:: Налоговая служба Соединенных Штатов осуществляет надзор за не подлежащими налогообложению организациями через канцелярию директора по вопросам освобожденных от налогов организаций (ЕО) в отделе не подлежащих налогообложению и правительственных организаций (ТЕ/ГЕ).
The IRS oversees tax-exempt organizations through the Office of the Director, Exempt Organizations ("EO") in its Tax Exempt and Government Entities Division ("TE/GE").
26. В соответствии с ЗВБ, ЧУ и ЗОН полиция имеет право арестовывать без ордера любое лицо, подозреваемое ею в том, что оно представляет собой фактическую или потенциальную угрозу для национальной безопасности или общественного порядка, и содержать таких лиц под стражей без связи с внешним миром до 60 дней для "расследования", как сообщили несколько организаций.
26. Under the ISA, EO, and DDA, police are empowered to arrest without a warrant any person they suspect of being an actual or potential threat to national security or public order and to detain them incommunicado for up to 60 days for "investigation", as reported by several organizations.
Этил-паратион 100 ЕС; этил-паратион 500 ЕС, Фармоз; Пакол 4,5 (ЭМ, 45 г/л, Авентис Оптимагро); инсектицид Паратион Е; инсектицид Новафос Е; Олеон Бладан (ЭК, 93 г/л, Байер СА); Олеопаратиор (ЭМ, 45 г/л, Капискол); Парафор-этил (ЭК, 100 г/л, Капискол); Паретокс 10 (СП, 10%, Буржуа); Родиатокс-жидкость 10% (ЭК, 100 г/л, Флексагри); инсектицид Тебинг-паратион; Угеокойл 10 (ЭК, 100 г/л, Сопкам-Фитэуроп); Угекойл P (ЭК, 30 г/л, Сопкам-Фитэуроп).
Ethyl parathion 100 EC; Ethyl parathion 500 EC; Farmoz; Pacol 4,5 (EO, 45 g/l, Aventis Optimagro); Parathion E Insecticide; Novafos E Insecticide; Oléon Bladan (EC, 93 g/l, Bayer SA); Oléoparatior (EO, 45 g/l Capiscol); Parafor ethyl (EC, 100 g/l, Capiscol); Paretox 10 (WP, 10%, Bourgeois); Rhodiatox liquide 10% (EC, 100 g/l, Flexagri); Tebing Parathion Insecticide; Ugécoil 10 (EC, 100 g/l, Sopcam-phyteurop); Ugécoil P (EC, 30 g/l, Sopcam-phyteurop).
Случись кому-нибудь оказаться здесь, он бы сразу заметил станцию на замерзшей поверхности Эоса — ту самую станцию, которую в свое время основали и построили Р. Дэниел Оливо и Р. Ян Кансарв. Она была видна с расстояния в тысячи километров. Излучаемое ею тепло превращало станцию в самый яркий объект на спутнике — для тех, кто искал бы источники инфракрасного излучения.
Had anyone looked, the station pioneered and built by R. Daneel Olivaw and R. Yan Kansarv would have been clearly visible against Eos’s frozen surface, even from millions of kilometers in space. Its heat made it the most brilliant object on the moon-for those seeking infrared signatures.
e-on
Заменить "е)," на "е) и".
Replace "(e)," with "(e) and".
- Новая дорога Е 881 от Измира до Кешме (Турция), соединяющаяся с дорогами Е 80, Е 90, Е 87 и Е 96.
- New road E 881 from Izmit to Ceşme (Turkey), linking with E 80, E 90, E 87 and E 96
Вместо (Е) читать (В/Е)
For (E) read (B/E)
- Новая дорога Е между Таллинном и Лухамаа (Эстония), соединяющаяся с маршрутами Е 20, Е 67 и Е 77.
New E road between Tallinn and Luhamaa (Estonia) linking with E 20, E 67 and E 77.
Е-55 (Дрезден - Прага), Е-65 (Прага - Братислава), Е-58 (Вена - Братислава), Е-60 (Братислава - Будапешт), Е-75 (Будапешт - Сегед), Е-68 (Сегед - Арад)
E-55 (Dresden - Prague), E-65 (Prague - Bratislava), E-58 (Vienna - Bratislava), E-60 (Bratislava - Budapest), E-75 (Budapest - Szeged), E-68 (Szeged - Arad)
Е-20, С-Е-20
E-20, C-E-20
Первым, о чем они меня спросили, было е в степени 3,3, а это е в степени 2,3, умноженное на е, то есть на 27,18.
The first number they gave me was e to the 3.3, which is e to the 2.3—ten—times e, or 27.18.
Но тут меня попросили возвести е в степень 3, а это е в степени 2,3, умноженное на е в степени 0,7,то есть десять умноженное на два.
But then the guy said e to the 3: that’s e to the 2.3 times e to the.7, or ten times two.
Как насчет е в степени 3? — Послушайте, — говорю я. — Это все-таки труд, и тяжелый.
How about e to the 3?” “Look,” I say. “It’s hard work!
Смотрят они на меня — великие математики тех дней, — и не могут понять, каким же образом и рассчитываю любую степень е!
Here are these great mathematicians of the day, puzzled at how I can compute e to any power!
Я подсчитывал, используя этот ряд, значение е и любовался тем, как быстро уменьшаются новые члены.
I had computed e using that series, and had seen how quickly the new terms became very small.
И в тот раз пробормотал что-то насчет того, как легко с помощью этого ряда возвести е в любую степень (достаточно лишь подставить вместо х значение степени). — Да? — говорят они. — А ну-ка, сколько будет е в степени 3,3? — осведомляется один шутник — по-моему, это был Джон Тьюки. Я отвечаю:
I mumbled something about how it was easy to calculate e to any power using that series (you just substitute the power for x). “Oh yeah?” they said. “Well, then what’s e to the 3.3?” said some joker—I think it was Tukey.
z товара А = и товара В, или = v товара С, или = w товара D, или = х товара Е, или = и т.
z commodity A = u commodity B or = v commodity C or = w commodity D or = x commodity E or = etc.
Один из них говорит: — Тут явно какой-то фокус. Не может человек возводить старое доброе е в произвольную степень, скажем, 1,4.
One of them says, “He just can’t be substituting and summing—it’s too hard. There’s some trick. You couldn’t do just any old number like e to the 1.4.”
Через «е» и «и краткое».
With an a and an e.
— А где этот чертов "Е"?
‘Where the fuck’s E?’
Е-стрит была ужасной.
E Street was horrible.
В этом, по мнению Мозеса Е.
This was, in the eyes of Moses E.
Обсуждали аборт, но Е.
Discussed abortion but E.
Плачет Ревнивец, на вас глядя, рыдает кровавыми слезами... — Бе-е-е-ей!
The Jealous Man is crying, looking at you, weeping with bloody tears ... - Be - e - e - her!
У фотонов есть энергия – е.
The photons have energy, e.
Это гласные а, е, и, о, у.
They are the vowels a, e, i, o, u.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test