Translation for "дюрас" to english

Дюрас

• duras

Translation examples

duras

Торал. сын Дюрас.
Toral son of Duras.

Сколько приверженцев Дюрас?
How many are Duras'?

Наш враг - Дюрас!
The enemy is the Duras!

Дюрас близки к поражению.
The Duras are nearing defeat.

- Дюрас, но я не думаю...
- Duras, I don't think so.

Коммандер, Дюрас нужен этот конвой.
Commander, the Duras need this convoy.

Он как Маргерит Дюрас:
So he's a bit like Marguerite Duras, who said,

Это Торал из дома Дюраса.
This is Toral from the House of Duras.

Дюрас однажды будут править Империей!
The Duras family will one day rule the Empire.

Скажите, а что надо читать? .. Дюрас?
- Should I read Duras or Dumas or both?

Жаль, что здесь нет Льюиса Дюраса.
I regret that Lord Lewis Duras should not be here.

И два лорда, сидевшие рядом с Дюрасом и Мохеном, услышали следующий разговор:
The lords around them overheard the following dialogue between Duras and Mohun:—

Лорд Льюис Дюрас крикнул, подбоченясь: – Ах, до чего же хорошо посмеяться!
Lord Lewis of Duras, with his arms akimbo, shouted,— "Ah! it does one good to laugh.

– Дорогой мой, – заметил в заключение Льюис Дюрас, – Адам только подставное лицо.
"My dear lord," concluded Lewis de Duras, "Adam only lent his name.

Льюис Дюрас, граф Фивершем, англичанин, отличавшийся чисто французским остроумием, с улыбкой поглядывал на Мюхена.
Lewis de Duras, Earl of Faversham, an Englishman with a Frenchman's wit, looked at Mohun and smiled.

Таким образом от Самуэля Беккета, Уильяма Берроуза и Александра Троччи он пришёл к французским писателям, таким как Ален Роб-Грийе, Маргерит Дюрас, Клод Симон и Натали Саррот.
This had led him from Samuel Beckett, William Burroughs and Alexander Trocchi on to French writers such as Alain Robbe-Grillet, Marguerite Duras, Claude Simon and Nathalie Sarraute.