Translation examples
Лугопастбищные угодья на закрепленных прибрежных дюнах (серые дюны)
Coastal stable dune grasslands (grey dunes)
"Дети Дюны" намного лучше, чем "Еретики Дюны".
Oh, Children of Dune, way better than Heretics of Dune.
Топтер с мягким толчком чиркнул фюзеляжем о гребень дюны, перелетел низинку и коснулся верхушки следующей дюны.
The 'thopter touched a dune top with a soft lurch, skipped a sand valley, touched another dune.
Фигурки на гребне дюны остановились, замахали руками.
The group there stopped on a dune crest, waved.
Он насчитал шестерых, бредущих по дюнам.
He counted six men making heavy going of it over the dunes.
От устья расщелины вдаль бежали бесконечные складки дюн.
Folds upon folds of dunes spread beyond their shelter.
Столько-то растений потребуется для закрепления дюн;
A certain amount of plant cover had to be set aside to hold dunes in place;
Харконнены вернулись на Дюну во всеоружии, а герцог ваш мертв.
The Harkonnens have returned to Dune in force and your Duke is dead.
Стряхнув песок, Пауль встал, поднялся на гребень дюны.
Paul shook himself free of sand, climbed to the dune top.
Дюны переходили в дюны, один пустынный пейзаж – в другой.
Dune merged into dune, desert into desert.
Дюна, наша Дюна может стать такой всего через несколько сотен лет.
Dune, our Dune, can be like this in only a few centuries.
Первыми участницами этих соревнований были легкоатлетки Карлота Гуден, Еан Холнесс, Лоррен Дюн и Сильвия Унтен (Рим, 1960 год).
The first Panamanian women to participate, Carlota Gooden, Yean Holness, Lorraine Dunn and Silvia Hunten, competed in the athletics events at the Rome Games in 1960.
Доминик Дюн был из Гарварда, И он считался высшим обществом.
Dominick dunne was from Hartford, and he was considered high society.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test