Translation examples
Миссис Дэшвуд, мисс Дэшвуд, мисс Марианна.
Mrs. Dashwood. Miss Dashwood. Miss Marianne.
Мистер Дэшвуд, погодите.
Mr. Dashwood, wait.
Спасибо, мисс Дэшвуд.
Thank you, Miss Dashwood.
Доброе утро, мисс Дэшвуд.
Good morning, Miss Dashwood.
Вы, наверное, мисс Дэшвуд.
You must be Mrs. Dashwood.
Не волнуйтесь, мисс Дэшвуд.
Do not worry, Miss Dashwood.
Меня зовут Грэм Дэшвуд.
Um, my name is Graham Dashwood.
- Как поживаете, мисс Дэшвуд?
- How do you do, Miss Dashwood?
Мистер Дэшвуд, друзья, прекрасные новости!
Mr. Dashwood, everybody, great news !
Вон же миссис Джон Дэшвуд.
There is Mrs. John Dashwood.
— Идет, — воодушевился Дэшвуд.
said Dashwood cheerfully.
Вот что услышала мисс Дэшвуд.
This was all overheard by Miss Dashwood;
Прошу у вас прощения, мисс Дэшвуд.
Excuse me, Miss Dashwood.
– Как она, мисс Дэшвуд? Бедняжка!
How is she, Miss Dashwood?—Poor thing!
Миссис Дэшвуд улыбнулась и ничего не ответила.
Mrs. Dashwood smiled, and said nothing.
– Ай, ай, ай, мисс Дэшвуд!
For shame, for shame, Miss Dashwood!
Миссис Дэшвуд сняла коттедж на год.
Mrs. Dashwood took the house for a twelvemonth;
Марианне Дэшвуд был сужден редкий жребий.
Marianne Dashwood was born to an extraordinary fate.
Миссис Дэшвуд восторгалась им не менее, чем Марианна.
In Mrs. Dashwood's estimation he was as faultless as in Marianne's;
Брат вашей невестки, мисс Дэшвуд?
your sister-in-law's brother, Miss Dashwood?