Translation for "дэш" to english

Дэш

• dash

Translation examples

dash

Деби П. Дэш (Индия)
Debi P. Dash (India)

(Подпись) Деби Прасад Дэш
(Signed) Debi Prasad Dash

Кроме того, потребовалось организовать 33 рейса самолета <<Дэш-7>> из Агока в Кадугли.
An additional 33 flights using a Dash 7 aircraft from Agok to Kadugli were also required.

В этих целях использовались различные воздушные суда, включая <<Лиер джет-55>> и <<Дэш-7>>.
Different aircraft were used for the task, including Lear Jet-55 and Dash-7.

c) использование среднего самолета общего назначения (<<Дэш-7>>), также с коротким взлетом и посадкой.
(c) A medium utility/passenger aircraft (Dash-7), also with short take-off and landing capability.

Раненые были эвакуированы в Абиджан в тот же день, когда произошел несчастный случай на борту самолета Организации Объединенных Наций Дэш-7.
The wounded personnel were evacuated to Abidjan the same day as the accident occurred on board a United Nations Dash 7 aircraft.

Кроме того, в связи с увеличением объема пассажирских и грузовых перевозок самолет <<Бичкрафт-1900>> был заменен на более вместительный <<Дэш-7>>.
The Beechcraft 1900 was also replaced by a higher capacity Dash-7 fixed wings aircraft to handle the increasing passenger and cargo load.

Кроме того, Миссия также произведет замену гражданского вертолета <<Белл 212>> на самолет (<<Каса 235>> или <<Дэш 7>>) для подвозки предметов снабжения и воздушной эвакуации в медицинских целях.
The Mission will also replace the Bell 212 civilian helicopter with a fixed-wing aircraft (Casa 235 or Dash 7) for logistical flights and aero-medical evacuations.

В общей сложности была осуществлена замена 40 307 членов воинских/полицейских контингентов с использованием авиасредств миссий, арендуемых на долгосрочной основе (<<Дэш-7>> в ОООНКИ и <<В-757>> для МООНЛ в Либерии)
A total of 40,307 military/police personnel were rotated using mission aircraft on long-term charter (Dash 7 in UNOCI and B-757 for UNMIL in Liberia)

Дэш, я рада.
Dash, I'm glad.

Дэш, помоги мне!
Dash, help me!

Как рука Дэша?
How's Dash's hand?

Это от Дэша.
They're from Dash.

Эми, это Дэш.
Amy, it's Dash.

Дэш, это Афина.
Dash, it's Athena.

Дэш в порядке.
Dash is fine.

- Все особенные, Дэш.
- Everyone's special, Dash.

Хорошая попытка, Дэш.
Nice try, Dash.

Взять его, Дэш.
Fetch it, Dash.

Вы голосовали за Дэша?
Did you vote for Dash?

Дэш раздраженно пожал плечами.
Dash shrugged irritably.

Дэш смотрит на нее со снисходительной улыбкой.
Dash looks at her and smiles indulgently.

Дэш не стал томить его ожиданием.
Dash didn't keep him waiting.

- Если это фотография Дэша - можно.
"When it's a picture of Dash, you can," she said.

В этот момент Дэшу было вовсе не до Китая;
Dash was not in a mood to think about China just at that moment;

- Дэш говорит, что именно это ты и делаешь.
"Dash says that's exactly what you're doing.

Дэш — это агент Хуберта. — А Хуберт в Италии, — говорит она.
Dash is Hubert's agent. "Hubert's in Italy,"

- Сукины дети! - произнес Дэш историческую фразу.
"Son of a bitch," said Dash historically, "they've made it."

- Да Дэш меня всухую трахнет, если мы его отправим, а он там облажается!
Dash will have my ass if we get him up there and he blows!