Translation for "дэйр" to english
Дэйр
Translation examples
Оборудование для медицинского центра в Дэйр-эль-Балахе
Equipment for Deir el-Bal ah Health Centre
514. 6 мая поселенцы из Алон Мореха развернули работы на участке площадью 5 дунамов (1,25 акра), принадлежащем деревне Дэйр-Аль-Хатаб, с целью строительства плавательного бассейна.
514. On 6 May, it was reported that settlers from the Alon Moreh settlement had carried out works on five dunums of land (1.25 acres) belonging to the Deir Al Hatab village with the aim of building a swimming pool.
392. 9 июля органы безопасности изъяли разрешение на въезд в Израиль у палестинца, сын которого был убит 2 июля во время столкновений между военнослужащими и палестинцами, протестовавшими против работ, выполняемых поселенцами Гаш-Катифа неподалеку от Дэйр эль-Балаха в секторе Газа. ("Гаарец", 10 июля)
392. On 9 July, the security authorities confiscated the entry permit to Israel of a Palestinian whose son had been killed on 2 July during clashes between soldiers and Palestinians who were protesting against work carried out by the Gush Katif settlers near Deir el-Balah, in the Gaza Strip. (Ha'aretz, 10 July)
На Филлис Дэйр?
To see Phyllis Dare?
- Кто такая Филлис Дэйр?
Who's Phyllis Dare?
- Всего лишь одна из сестер Дэйр.
Only one of the Dare sisters.
Зена и Филлис Дэйр здесь, в Йорке.
Zena and Phyllis Dare Up here in York.
Филлис Дэйр выступитв Королевском театре в Йорке.
Phyllis Dare's coming to the Theatre Royal in York.
Дух Вирджинии Дэйр привел колонистов сюда, чтобы защитить их.
The spirit of Virginia Dare guided the colonists here to protect them.
Мисс Дэйр появится в мюзикле"Леди роз", ставшим хитом в Лондоне.
Miss Dare will appear in The Lady Of The Rose which was a hit musical of the London season.
Кажется, что дух Вирджинии Дэйр здесь присматривает за ними, держа их симптомы под контролем.
The spirit of Virginia Dare seems to watch over them here, keeping their symptoms at bay.
Будь это защита Вирджинии Дэйр или что-то в окружающей среде, лекарство находится внутри колонии.
Be it the protection of Virginia Dare, or something in the environment, the cure seems to lie within the colony.
Фактически, дочь Уайта и ее супруг произвели на свет самого первого рожденного в Америке переселенца, дочь Вирджинию Дэйр.
In fact, White's daughter and her husband produced the very first American-born colonist, their daughter, Virginia Dare.
Мне приснилось, что Рейчел Элизбает Дэйр бросала дротики в мое изображение.
I dreamed Rachel Elizabeth Dare was throwing darts at my picture.
Собственно говоря, первым ребенком, рожденным на американской земле, была Вирджиния Дэйр, внучка Джона Уайта, главы колонии.
In fact, the first child born on American soil was Virginia Dare, the granddaughter of John White, the leader of the colony.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test